El verbo "tensionar" en portugués se utiliza para describir el acto de poner tensión o presión en algo, o de hacer que algo esté tenso. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como en situaciones físicas, emocionales o mecánicas. Por ejemplo, puede referirse a la acción de estirar un objeto hasta que esté tenso, o a la sensación de estrés o presión emocional. La versatilidad de este verbo lo hace común en conversaciones y escritos en portugués, abarcando una amplia gama de situaciones donde algo está siendo afectado por una fuerza que lo altera o lo mantiene en un estado de tensión.
Eu tensiono a corda do arco antes de disparar a flecha.
Ela tensionava o ambiente com suas críticas constantes.
Eles tensionaram o tecido antes de começar a costura.
Nós tensionaremos os cabos de aço para garantir a segurança da construção.
Você sempre tensiona os músculos quando está estressado.
Se eu tensionar mais essa mola, ela pode quebrar.
Antes de iniciar o espetáculo, o acrobata tensionou a rede de segurança.
Quando vocês tensionarem essas cordas, por favor, verifiquem se estão bem firmes.
Ele tensionava seu arco com grande habilidade durante a competição.
Ela tensionaria a relação entre os dois se soubesse a verdade.
Eu tensiono a corda da guitarra.
Tu tensionas o arco antes de disparar.
Ele tensiona os músculos antes do salto.
Nós tensionamos o ambiente com nossa discussão.
Vós tensionais as relações com comentários inapropriados.
Eles tensionam a lona da barraca para que não desabe.
Eu tensionei as velas do barco para capturar o vento.
Tu tensionaste a relação ao ponto de ruptura.
Ele tensionou a situação com suas exigências.
Nós tensionamos as cordas do violão perfeitamente.
Vós tensionastes as expectativas para o evento.
Eles tensionaram os cabos da ponte suspensa.
Eu tensionarei o tecido para fazer a roupa.
Tu tensionarás a cerca para manter os animais dentro.
Ele tensionará as normas para melhorar a segurança.
Nós tensionaremos as redes sociais com nosso novo projeto.
Vós tensionareis os nervos do adversário com vossa habilidade.
Eles tensionarão os fios para instalar a nova iluminação.
Eu tensionaria mais essa corda se pudesse.
Tu tensionarias a situação se falasses aquilo.
Ele tensionaria o mercado com seus investimentos.
Nós tensionaríamos o diálogo para chegar a um consenso.
Vós tensionaríeis as relações internacionais com tais políticas.
Eles tensionariam o sistema com suas novas propostas.
Tensiona tu essa corda para ver se está firme.
Tensione você o tecido antes de costurar.
Tensionemos nós a atmosfera da reunião com música suave.
Tensionai vós o arco para atirar mais longe.
Tensionem vocês os cintos de segurança antes de iniciar a viagem.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.