El verbo "requalificar" en portugués se utiliza para expresar la acción de dar una nueva cualificación o calidad a algo o alguien, es decir, mejorar o cambiar las características de una persona, objeto o espacio para que cumplan con nuevos requisitos o estándares. Este verbo es comúnmente empleado en contextos como urbanismo, donde se puede hablar de requalificar una zona urbana, o en el ámbito laboral, refiriéndose a la capacitación de los empleados para que adquieran nuevas habilidades o competencias. La idea central de "requalificar" es la transformación o mejora en función de nuevos criterios o necesidades.
O governo vai requalificar a zona industrial para atrair mais investimentos.
Eles estão planejando requalificar os funcionários para melhorar a produtividade da empresa.
O programa de treinamento visa requalificar os trabalhadores desempregados para novas profissões.
A universidade decidiu requalificar seu currículo para atender às demandas do mercado moderno.
O projeto de lei propõe requalificar áreas urbanas que estão em declínio.
O técnico disse que precisamos requalificar o sistema elétrico do edifício para garantir a segurança.
Após o acidente, foi essencial requalificar os procedimentos de segurança na fábrica.
A empresa irá requalificar seu departamento de marketing para melhorar a abordagem ao cliente.
Para se manter competitivo, é crucial requalificar periodicamente suas habilidades profissionais.
Os especialistas estão colaborando para requalificar o parque público, tornando-o mais acessível e agradável.
Eu requalifico a área urbana para melhorar a qualidade de vida dos residentes.
Tu requalificas este edifício antigo para preservar o patrimônio histórico.
Ele requalifica o parque para aumentar o espaço verde na cidade.
Nós requalificamos a escola para proporcionar melhor educação aos estudantes.
Vós requalificais as instalações desportivas para promover a saúde da comunidade.
Eles requalificam o sistema de transporte para melhorar a mobilidade urbana.
Eu requalifiquei a zona industrial para atrair novos negócios.
Tu requalificaste o hospital para oferecer melhores serviços de saúde.
Ele requalificou o bairro para reduzir a criminalidade.
Nós requalificamos a praça para torná-la mais acessível a todos.
Vós requalificastes a área de lazer para as crianças da comunidade.
Eles requalificaram a infraestrutura rodoviária para diminuir o congestionamento.
Eu requalificarei o centro da cidade para aumentar o turismo.
Tu requalificarás o aeroporto para melhorar a experiência dos viajantes.
Ele requalificará a biblioteca para incluir mais recursos digitais.
Nós requalificaremos a marina para impulsionar a economia local.
Vós requalificareis as ruas do bairro para promover a segurança dos pedestres.
Eles requalificarão as áreas degradadas para revitalizar a cidade.
Eu requalificaria os espaços públicos para fomentar a coesão social.
Tu requalificarias as escolas para adaptá-las às novas tecnologias educativas.
Ele requalificaria os sistemas de água para garantir um abastecimento sustentável.
Nós requalificaríamos o sistema de saúde para responder melhor às emergências.
Vós requalificaríeis os centros culturais para preservar a identidade regional.
Eles requalificariam as vias públicas para melhorar a acessibilidade.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
