El verbo "registrar" en portugués es un verbo regular que pertenece a la primera conjugación, terminando en "-ar". La definición de "registrar" puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice, pero en general, se refiere al acto de anotar, inscribir o guardar información en algún tipo de registro o base de datos. También puede implicar la acción de observar o examinar algo con detalle, así como documentar oficialmente ciertos datos o eventos. Este verbo es ampliamente utilizado en diversos ámbitos, desde el administrativo hasta el tecnológico, y es fundamental para la organización y conservación de información en la sociedad contemporánea.
Eu preciso registrar a minha nova empresa na junta comercial.
Eles vão registrar o casamento no cartório amanhã.
Nós precisamos registrar essa ideia antes que alguém mais pense nela.
Você já registrou a reclamação no livro de ocorrências?
Ele registrou o carro novo em seu nome.
Eu vou registrar minha marca para proteger meu negócio.
Quando eu registrei minha filha na escola, senti uma grande emoção.
Ela registrou o momento com uma foto incrível.
Vamos registrar todos os detalhes em ata.
Ele não registrou a entrada dos dados corretamente e houve um erro.
Yo registro todos los detalles en mi diario.
Tú registras a los participantes en el evento.
Él registra las entradas en la base de datos.
Nosotros registramos las marcas nuevas en la oficina de patentes.
Ellos registran sus equipos electrónicos en línea.
Yo registré el documento ayer.
Tú registraste tu coche nuevo la semana pasada.
Él registró su entrada al hotel.
Nosotros registramos todos los detalles de la reunión.
Ellos registraron sus productos en el mercado.
Yo registraré los resultados en el sistema mañana.
Tú registrarás a los nuevos estudiantes el próximo mes.
Él registrará el dominio web para su negocio.
Nosotros registraremos la marca antes de lanzar el producto.
Ellos registrarán su llegada en el aeropuerto.
Yo registraría el terreno si tuviera los documentos necesarios.
Tú registrarías tu obra en la oficina de derechos de autor.
Él registraría su voto si estuviera en el país.
Nosotros registraríamos nuestra empresa en un país con mejores beneficios fiscales.
Ellos registrarían sus quejas si pensaran que serían escuchados.
Yo registraba los gastos de la empresa cada mes.
Tú registrabas tus actividades diarias en una aplicación.
Él registraba los nombres de todos los asistentes en las conferencias.
Nosotros registrábamos cada nueva idea para discutirla más tarde.
Ellos registraban las horas trabajadas en el sistema de la compañía.
Espero que yo registre correctamente los datos.
Es importante que tú registres tu asistencia.
Quiero que él registre el paquete al recibirlo.
Es necesario que nosotros registremos la información confidencial de manera segura.
Es bueno que ellos registren su progreso en el proyecto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
