El verbo "legendar" en el idioma portugués se refiere al acto de agregar subtítulos o leyendas a un video, película o imagen. Estos subtítulos pueden ser en el mismo idioma del contenido original o en otro idioma, y su propósito principal es facilitar la comprensión del contenido a personas que no dominan el idioma original del material o que tienen dificultades auditivas. Además, legendar también puede utilizarse en un contexto más amplio para describir el acto de explicar o anotar documentos o eventos importantes con el fin de proporcionar más información o contexto. Este verbo es esencial en la era digital y globalizada actual, donde el contenido multimedia cruza fronteras y alcanza a audiencias multilingües.
Eu legendo os vídeos antes de publicá-los no YouTube.
Ele legendou o filme inteiro em apenas uma noite.
Vocês legendarão os documentários para a próxima semana?
Nós legendávamos as palestras para ajudar os estudantes estrangeiros.
Se ela legendar as fotos, ficará mais fácil entender o contexto.
Eles legendaram os gráficos da apresentação para maior clareza.
Quando você legendar o vídeo, me avise para eu revisar.
Eu sempre legendava meus vídeos para alcançar um público maior.
Se eles legendarem os vídeos corretamente, o entendimento será melhor.
Nós legendaremos os episódios antes de liberar para o público.
Eu legendo os vídeos que assisto.
Tu legendas os documentos para a reunião.
Ele legenda as fotos do evento.
Nós legendamos os gráficos para a apresentação.
Vós legendaís os filmes em inglês.
Eles legendam os tutoriais online.
Eu legendei os vídeos da última viagem.
Tu legendaste o documento oficial ontem.
Ele legendou todas as imagens do livro.
Nós legendamos os conteúdos do curso.
Vós legendastes os episódios da série.
Eles legendaram a palestra gravada.
Eu legendarei os vídeos que gravarmos amanhã.
Tu legendarás as instruções do jogo novo.
Ele legendará as fotos da exposição.
Nós legendaremos os documentos para a próxima conferência.
Vós legendareis os vídeos do workshop.
Eles legendarão os tutoriais de instalação.
Que eu legende os arquivos corretamente.
Que tu legendes o manual de instruções.
Que ele legende as receitas do livro de culinária.
Que nós legendemos os slides da apresentação.
Que vós legendeis os filmes clássicos.
Que eles legendem os documentos históricos.
Legenda tu os gráficos para o relatório.
Legende ele a galeria de arte virtual.
Legendemos nós os projetos de pesquisa.
Legendei vós os álbuns de família.
Legendem eles as apresentações para o seminário.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
