El verbo "dublar" en portugués se utiliza para referirse a la acción de duplicar algo, ya sea en sentido literal o figurado. En el contexto más común, "dublar" se relaciona con la industria del entretenimiento, donde significa "doblaje de voz". Esto implica reemplazar el audio original de un video o película en otro idioma, con una pista de audio en portugués, donde las voces de los actores son sustituidas por las de los actores de doblaje. Además de su uso en el cine y la televisión, el término puede aplicarse en otras áreas donde algo es replicado o duplicado de alguna manera. Este verbo es regular y sigue las normas de conjugación típicas de los verbos terminados en -ar en portugués.
Ela vai dublar a protagonista no próximo filme.
Eles dublaram a conversa inteira para o inglês.
Eu sempre quis dublar um personagem de desenho animado.
Você dublaria um filme em outra língua?
Nós dublamos todos os episódios da série para espanhol.
Ela tinha que dublar sua voz com perfeição para combinar com a atriz original.
Quando eu era criança, dublava os personagens dos meus jogos favoritos.
Ele sempre dubla as músicas dele em shows ao vivo.
Se eles não dublarem o documentário, muitas pessoas não entenderão.
Eu dublaria essa cena novamente para melhorar a sincronização.
Eu dublo o filme em português.
Tu dublas os episódios todos os dias.
Ele dubla a série com perfeição.
Nós dublamos os documentários juntos.
Vós dublais os programas de forma profissional.
Eles dublam os desenhos animados para as crianças.
Eu dublei o filme ontem à noite.
Tu dublaste os episódios durante o fim de semana.
Ele dublou a série no mês passado.
Nós dublamos os documentários durante o festival.
Vós dublastes os programas para a maratona.
Eles dublaram os desenhos animados para a escola.
Eu dublarei o filme na próxima semana.
Tu dublarás os episódios quando tiveres tempo.
Ele dublará a série quando for lançada.
Nós dublaremos os documentários quando nos reunirmos.
Vós dublareis os programas para o evento especial.
Eles dublarão os desenhos animados para o festival infantil.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.