En la gramática romaní, las preposiciones juegan un papel vital en la indicación de relaciones entre varios elementos en una oración. Las preposiciones se utilizan para expresar la ubicación, la dirección, el tiempo y otras relaciones en una oración.
En romaní, las preposiciones suelen ir antes del sustantivo al que modifican, aunque hay algunos casos en los que la preposición sigue al sustantivo. La elección de la preposición depende del significado específico que se desee transmitir. Por ejemplo, para expresar la ubicación, se usan comúnmente las preposiciones «phral» (arroba), «hur» (en) y «bhar» (en). Del mismo modo, para expresar el movimiento hacia o lejos de algo, se emplean comúnmente las preposiciones «pela» (hacia, hacia) y «akana» (lejos de).
Es importante tener en cuenta que algunas preposiciones sufren cambios dependiendo del sustantivo al que modifican. Estos cambios a menudo incluyen variaciones en los sonidos de las vocales y las consonantes. Además, las colocaciones entre ciertas preposiciones y verbos o sustantivos específicos también son comunes en la gramática romaní.
En general, la comprensión de la teoría de las preposiciones es esencial para dominar la lengua romaní, ya que contribuyen significativamente a la estructura y el significado de las oraciones.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.