Perfecto Progresivo - Gramática Malaya

La teoría del Perfecto Progresivo en la gramática malaya se refiere a la combinación del tiempo perfecto y el tiempo progresivo para indicar una acción en curso que comenzó en el pasado y continúa en el presente. En malayo, esto se expresa usando la palabra «telah» (tener/tener) o «sudah» (ya) junto con el verbo seguido de la palabra «sedang» (en el proceso de) y la raíz del verbo con el sufijo «-kan».

Por ejemplo, «Saya telah sedang memasak sejak pagi tadi» se traduce como «He estado cocinando desde esta mañana». Aquí, «telah» indica que la acción se ha completado, «sedang» indica que está en curso y «memasak» significa cocinar. El uso de tiempo pasado o adverbios como «sejak» (desde) o «tadi» (antes) muestra que la acción comenzó en el pasado.

Este concepto gramatical es útil en la conversación cotidiana, especialmente cuando se habla de actividades en curso o se explican situaciones que comenzaron en el pasado y aún continúan. Al comprender la teoría del Progreso Perfecto, los estudiantes pueden expresar acciones o eventos de una manera más precisa y detallada.