Condicionales - Gramática galesa

En la gramática galesa, la teoría de los condicionales se refiere al estudio de oraciones que expresan situaciones hipotéticas o inciertas. Hay tres tipos principales de condicionales: hipotéticos presentes, hipotéticos pasados e hipotéticos futuros.

Los hipotéticos presentes, también conocidos como primer condicional, expresan una condición que es probable que suceda en el presente o en el futuro, y el resultado o consecuencia que seguirá. Por ejemplo, «Mae eisiau i mi fynd am dro os yw hi’n bwrw glaw» (Iré a dar un paseo si está lloviendo).

Los hipotéticos pasados, también conocidos como segundo condicional, describen una situación que no es probable que suceda en el presente o en el futuro, y el resultado o consecuencia que seguiría si sucediera. Por ejemplo, «Byddwn i’n hapus pe bai’n gallu dod am dro» (Sería feliz si pudiera salir a caminar).

Los hipotéticos futuros, también conocidos como tercer condicional, expresan una situación hipotética en el pasado y el resultado o consecuencia que se habría producido si hubiera sucedido. Por ejemplo, «Byddwn i wedi bod yn hapus pe bai wedi gallu mynd am dro» (Habría sido feliz si hubiera podido salir a caminar).