1. Este libro es mío. Se dice *այս* գիրք (úsalo para algo cercano).
2. Esa casa es grande. En armenio es *այդ* տուն (para algo a distancia media).
3. Aquellos árboles son altos. En armenio decimos *այստեղ* ծառեր (para algo lejano).
4. Mira *այս* մարդ, es mi amigo (para algo muy cercano).
5. Prefiero *այդ* մեքենան porque es rápida (para algo cercano, pero no inmediato).
6. *Այն* կինը խոսում է ռուսերեն (para algo lejos en el espacio).
7. ¿Ves *այս* ծաղիկը? Es muy bonito (para algo próximo).
8. No me gusta *այդ* հագուստը (para algo no tan cercano).
9. *Այն* երեխան խաղում է այգում (para algo lejano).
10. Quiero comprar *այս* խանութը (para algo cerca del hablante).

1. Dame *այս* գավաթը, está más limpio (cercano al hablante).
2. Prefiero *այդ* գրասեղանը, es más grande (a cierta distancia).
3. No me gusta *այն* սեղանը, está muy lejos (muy lejos).
4. ¿Ves *այս* լուսանկարները? Son recientes (objetos cercanos).
5. *Այդ* գրքերը ավելի հետաքրքիր են (libros a distancia media).
6. *Այն* մեքենան արագ է, pero está en el otro lado (muy lejos).
7. *Այս* պատը needs repainting (pared cercana).
8. *Այդ* պատուհանը բաց է, pero no es el más cercano (distancia media).
9. *Այն* դուռը փակ է, no podemos entrar (muy lejano).
10. Me gusta *այս* երաժշտությունը, es de mi país (cercano y presente).