Ejercicios simples vs. perfectos de gramática macedonia

1. Јас *одев* во продавница вчера. (Pasado simple: acción completada en un momento específico)
2. Ти *играше* фудбал минатата недела. (Pasado simple: acción terminada)
3. Тој *работеше* цел ден вчера. (Pasado simple: acción en un tiempo definido)
4. Ние *јадевме* ручек пред еден час. (Pasado simple: acción completada)
5. Вие *учевте* македонски минатата година. (Pasado simple: acción terminada)
6. Тие *гледаа* филм синоќа. (Pasado simple: acción puntual)
7. Јас *пишував* писмо вчера попладне. (Pasado simple: acción pasada definida)
8. Ти *слушаше* музика пред малку. (Pasado simple: acción terminada)
9. Тој *купил* книга минатиот месец. (Pasado simple: acción completada)
10. Ние *игравме* со пријателите вчера. (Pasado simple: acción puntual)

1. Јас *сум одел* во продавница денес. (Presente perfecto: acción con relevancia en presente)
2. Ти *си играл* фудбал оваа недела. (Presente perfecto: acción reciente)
3. Тој *е работел* многу денес. (Presente perfecto: acción que afecta моментот)
4. Ние *сме јаделе* вечера веќе. (Presente perfecto: acción завршена која има последици)
5. Вие *сте учеле* македонски неодамна. (Presente perfecto: акција која е важна сега)
6. Тие *се гледале* неколку пати оваа година. (Presente perfecto: акција со врска со сегашноста)
7. Јас *сум пишувал* писмо денеска. (Presente perfecto: акција со важност сега)
8. Ти *си слушал* музика пред малку. (Presente perfecto: акција која влијае на моментот)
9. Тој *е купил* книга неодамна. (Presente perfecto: акција која има влијание сега)
10. Ние *сме играле* со пријателите неодамна. (Presente perfecto: акција која е релевантна сега)