1. Jeg *kan* svømme veldig godt. (Habilidad: poder hacer algo)
2. Du *må* ikke røyke her. (Permiso: prohibición de hacer algo)
3. Hun *kan* spille piano. (Habilidad: ser capaz de hacer algo)
4. Vi *kan* komme til festen i kveld. (Posibilidad: poder asistir)
5. Han *må* jobbe i morgen. (Obligación: tener que hacer algo)
6. Dere *kan* bruke datamaskinen nå. (Permiso: permitir el uso)
7. Jeg *må* gå hjem tidlig. (Obligación: necesidad de hacer algo)
8. Barna *kan* leke ute i hagen. (Permiso: permitido jugar)
9. Vi *må* være stille i biblioteket. (Obligación: tener que guardar silencio)
10. Du *kan* spørre læreren om hjelp. (Permiso: poder pedir ayuda)

1. Jeg *skal* møte henne i morgen. (Obligación o plan futuro: tener que hacer algo)
2. Du *må* gjøre leksene dine. (Obligación: deber hacer algo)
3. Han *kan* ikke komme på grunn av sykdom. (Imposibilidad: no poder asistir)
4. Vi *skal* reise til Norge neste måned. (Plan futuro: intención de hacer algo)
5. Dere *må* levere oppgaven i tide. (Obligación: tener que entregar algo)
6. Jeg *kan* hjelpe deg med prosjektet. (Posibilidad: poder ayudar)
7. Hun *skal* ringe deg senere. (Plan o intención futura)
8. Barna *må* legge seg tidlig i kveld. (Obligación: tener que acostarse)
9. Vi *kan* besøke museet på lørdag. (Posibilidad: poder visitar)
10. Du *skal* følge reglene i klassen. (Obligación: tener que seguir reglas)