Ejercicio 1: Uso básico de verbos causativos en maorí
1. E *whakawhāiti* ana ia i tana tamāhine ki te ako pukapuka. (El verbo causativo para «hacer que alguien haga algo»).
2. Ka *whakawhiti* te kaiako i te akonga ki te rūma ako. (Verbo causativo que significa «hacer pasar» o «permitir entrar»).
3. I *whakawhāiti* rātou i te tamariki ki te waiata i te waiata hou. (Pasado del verbo causativo para «hacer cantar»).
4. Kei te *whakawhāiti* koe i tōu hoa ki te ako i te reo. (Presente continuo, «hacer que alguien aprenda»).
5. Ka *whakawhiti* te matua i ngā tamariki ki te papa tākaro. (Hacer que los niños vayan al parque).
6. I *whakawhāiti* te kaihautū i te kaimahi ki te mahi i te mahi nui. (Hacer que el empleado haga un trabajo importante).
7. E *whakawhāiti* ana ngā mātua i ā rātou tamariki ki te āwhina i te whare. (Hacer que los niños ayuden en la casa).
8. Ka *whakawhiti* te tangata i te waka ki te papa waka. (Hacer que la persona mueva el coche al estacionamiento).
9. I *whakawhāiti* ia i tana hoa ki te kī i te kōrero. (Hacer que su amigo diga la frase).
10. Kei te *whakawhiti* rātou i ngā taonga ki te whare hou. (Hacer que ellos muevan las cosas a la casa nueva).
2. Ka *whakawhiti* te kaiako i te akonga ki te rūma ako. (Verbo causativo que significa «hacer pasar» o «permitir entrar»).
3. I *whakawhāiti* rātou i te tamariki ki te waiata i te waiata hou. (Pasado del verbo causativo para «hacer cantar»).
4. Kei te *whakawhāiti* koe i tōu hoa ki te ako i te reo. (Presente continuo, «hacer que alguien aprenda»).
5. Ka *whakawhiti* te matua i ngā tamariki ki te papa tākaro. (Hacer que los niños vayan al parque).
6. I *whakawhāiti* te kaihautū i te kaimahi ki te mahi i te mahi nui. (Hacer que el empleado haga un trabajo importante).
7. E *whakawhāiti* ana ngā mātua i ā rātou tamariki ki te āwhina i te whare. (Hacer que los niños ayuden en la casa).
8. Ka *whakawhiti* te tangata i te waka ki te papa waka. (Hacer que la persona mueva el coche al estacionamiento).
9. I *whakawhāiti* ia i tana hoa ki te kī i te kōrero. (Hacer que su amigo diga la frase).
10. Kei te *whakawhiti* rātou i ngā taonga ki te whare hou. (Hacer que ellos muevan las cosas a la casa nueva).
Ejercicio 2: Verbos causativos con contexto y tiempo
1. I *whakawhāiti* te kaiako i ngā tauira ki te tuhituhi i te tuhinga. (Pasado, hacer que los estudiantes escriban).
2. Ka *whakawhiti* te rangatira i ngā kaimahi ki te wāhi mahi hou. (Presente, hacer que los trabajadores se trasladen).
3. E *whakawhāiti* ana te kuia i te iwi ki te waiata mō te hui. (Presente continuo, hacer que la gente cante).
4. I *whakawhiti* ngā tamariki i te riihi ki te papa tākaro i te rā ahiahi. (Pasado, hacer que los niños crucen a la cancha).
5. Kei te *whakawhāiti* te matua i te tamaiti ki te kai i ngā huawhenua. (Presente, hacer que el niño coma verduras).
6. I *whakawhiti* te toa i ngā taonga ki ngā kiritaki i te rā nei. (Pasado, hacer que el vendedor entregue cosas).
7. Ka *whakawhāiti* ngā mātua i ā rātou tamariki ki te haere ki te kura. (Futuro, hacer que los niños vayan a la escuela).
8. E *whakawhiti* ana te hoa i te pukapuka ki te kura. (Presente continuo, hacer que el amigo lleve el libro).
9. I *whakawhāiti* te kaihautū i te kapa ki te mahi tahi mō te whakataetae. (Pasado, hacer que el equipo trabaje unido).
10. Kei te *whakawhiti* te rangatira i te rōpū ki te wāhi hui. (Presente, hacer que el grupo vaya al lugar de reunión).
2. Ka *whakawhiti* te rangatira i ngā kaimahi ki te wāhi mahi hou. (Presente, hacer que los trabajadores se trasladen).
3. E *whakawhāiti* ana te kuia i te iwi ki te waiata mō te hui. (Presente continuo, hacer que la gente cante).
4. I *whakawhiti* ngā tamariki i te riihi ki te papa tākaro i te rā ahiahi. (Pasado, hacer que los niños crucen a la cancha).
5. Kei te *whakawhāiti* te matua i te tamaiti ki te kai i ngā huawhenua. (Presente, hacer que el niño coma verduras).
6. I *whakawhiti* te toa i ngā taonga ki ngā kiritaki i te rā nei. (Pasado, hacer que el vendedor entregue cosas).
7. Ka *whakawhāiti* ngā mātua i ā rātou tamariki ki te haere ki te kura. (Futuro, hacer que los niños vayan a la escuela).
8. E *whakawhiti* ana te hoa i te pukapuka ki te kura. (Presente continuo, hacer que el amigo lleve el libro).
9. I *whakawhāiti* te kaihautū i te kapa ki te mahi tahi mō te whakataetae. (Pasado, hacer que el equipo trabaje unido).
10. Kei te *whakawhiti* te rangatira i te rōpū ki te wāhi hui. (Presente, hacer que el grupo vaya al lugar de reunión).
Descargar la aplicación talkpal 
_icon.svg){kind=icon}
