Ejercicio 1: Uso básico del subjuntivo pasado en sueco
1. Jag önskade att han *varit* där igår. (Deseo que alguien estuviera en un lugar en el pasado)
2. Om jag *hade* tid, skulle jag resa mer. (Condicional con «hade», forma subjuntiva pasada de «ha»)
3. Det var synd att du inte *kunde* komma till festen. (Expresar imposibilidad en el pasado, verbo «kunna»)
4. Om hon *hade* vetat sanningen, skulle hon ha agerat annorlunda. (Hipótesis contraria en el pasado, verbo «ha»)
5. Jag önskade att vi *hade* stannat längre på semestern. (Deseo con «hade» para el pasado)
6. Om de *hade* lyssnat på rådet, hade allt varit bättre. (Condicional pasado con «hade»)
7. Han ville att jag *skulle* komma tidigare. (Voluntad o deseo con «skulle»)
8. Om du *hade* sagt det tidigare, hade vi kunnat hjälpa dig. (Condicional pasado con «hade»)
9. Det var viktigt att hon *skulle* vara med på mötet. (Obligación o necesidad en subjuntivo pasado con «skulle»)
10. Jag önskade att det *inte hade* regnat så mycket. (Negación en subjuntivo pasado con «inte hade»)
2. Om jag *hade* tid, skulle jag resa mer. (Condicional con «hade», forma subjuntiva pasada de «ha»)
3. Det var synd att du inte *kunde* komma till festen. (Expresar imposibilidad en el pasado, verbo «kunna»)
4. Om hon *hade* vetat sanningen, skulle hon ha agerat annorlunda. (Hipótesis contraria en el pasado, verbo «ha»)
5. Jag önskade att vi *hade* stannat längre på semestern. (Deseo con «hade» para el pasado)
6. Om de *hade* lyssnat på rådet, hade allt varit bättre. (Condicional pasado con «hade»)
7. Han ville att jag *skulle* komma tidigare. (Voluntad o deseo con «skulle»)
8. Om du *hade* sagt det tidigare, hade vi kunnat hjälpa dig. (Condicional pasado con «hade»)
9. Det var viktigt att hon *skulle* vara med på mötet. (Obligación o necesidad en subjuntivo pasado con «skulle»)
10. Jag önskade att det *inte hade* regnat så mycket. (Negación en subjuntivo pasado con «inte hade»)
Ejercicio 2: Oraciones complejas con subjuntivo pasado en sueco
1. Om jag *hade* vetat att du var sjuk, skulle jag ha besökt dig. (Condición irreal en pasado con «hade»)
2. Jag önskade att du *hade* sagt något tidigare. (Deseo en pasado con «hade»)
3. Det var nödvändigt att han *skulle* göra klart arbetet i tid. (Necesidad expresada en subjuntivo pasado con «skulle»)
4. Om vi *hade* haft mer tid, hade vi kunnat lära oss mer. (Condicional pasado con «hade»)
5. Hon önskade att hon *kunde* resa oftare. (Deseo con verbo modal «kunna» en subjuntivo pasado)
6. Om du *hade* följt instruktionerna, skulle allt ha fungerat bättre. (Condicional pasado con «hade»)
7. Jag ville att han *skulle* förstå situationen bättre. (Voluntad expresada con «skulle»)
8. Om de *hade* hört varningssignalerna, hade de agerat annorlunda. (Condicional pasado con «hade»)
9. Det var tråkigt att du inte *kunde* stanna längre. (Expresar imposibilidad en pasado con «kunde»)
10. Jag önskade att vi *inte hade* glömt biljetterna hemma. (Negación en subjuntivo pasado con «inte hade»)
2. Jag önskade att du *hade* sagt något tidigare. (Deseo en pasado con «hade»)
3. Det var nödvändigt att han *skulle* göra klart arbetet i tid. (Necesidad expresada en subjuntivo pasado con «skulle»)
4. Om vi *hade* haft mer tid, hade vi kunnat lära oss mer. (Condicional pasado con «hade»)
5. Hon önskade att hon *kunde* resa oftare. (Deseo con verbo modal «kunna» en subjuntivo pasado)
6. Om du *hade* följt instruktionerna, skulle allt ha fungerat bättre. (Condicional pasado con «hade»)
7. Jag ville att han *skulle* förstå situationen bättre. (Voluntad expresada con «skulle»)
8. Om de *hade* hört varningssignalerna, hade de agerat annorlunda. (Condicional pasado con «hade»)
9. Det var tråkigt att du inte *kunde* stanna längre. (Expresar imposibilidad en pasado con «kunde»)
10. Jag önskade att vi *inte hade* glömt biljetterna hemma. (Negación en subjuntivo pasado con «inte hade»)
