1. Ég kem *á* morgninn. (Indica un momento específico en el día).
2. Hann fæddist *á* föstudegi. (Se usa para días específicos).
3. Við förum í frí *í* sumar. (Se usa para estaciones del año).
4. Hún vinnur *á* kvöldin. (Se usa para partes del día).
5. Við hittumst *á* miðvikudaginn. (Día específico de la semana).
6. Hann vaknaði *um* morguninn. (Se usa para indicar un momento aproximado del día).
7. Við ætlum að byrja *eftir* hádegi. (Después de un momento específico).
8. Hún flutti til Íslands *um* veturinn. (Se usa para estaciones, con sentido aproximado).
9. Ég fer heim *eftir* vinnu. (Después de una actividad).
10. Þau komu *á* föstudagskvöldið. (Día y parte del día específico).

1. Við hittumst *fyrir* hádegi. (Antes de mediodía).
2. Hann les bók *um* kvöldið. (Indica un momento aproximado del día).
3. Hún fæddist *á* sjöunda áratugnum. (Para décadas o periodos largos).
4. Ég kem *eftir* vinnu. (Después de una acción o evento).
5. Við ætlum að fara *á* sumardaginn fyrsta. (Un día especial o festivo).
6. Hann er alltaf þreyttur *eftir* kvöldmat. (Después de una acción).
7. Við eigum fund *um* miðjan daginn. (Momento aproximado durante el día).
8. Hún fer í frí *á* jólum. (Para días festivos específicos).
9. Ég fer heim *fyrir* kvöldmat. (Antes de una acción).
10. Þau koma *á* morgun. (Para indicar un día cercano en el futuro).