1. Ona *bere* knjigo, *poslušajoč* glasbo. (Indica acción simultánea, el gerundio se forma con el sufijo -joč)
2. Mi *kuhamo* večerjo, *pogovarjajoč* se o načrtih. (Usa el gerundio para expresar la acción que ocurre mientras cocinan)
3. On *hodi* po parku, *gledajoč* ptice. (El gerundio describe lo que hace mientras camina)
4. Otroci *se igrajo*, *smeječi* se veselo. (El gerundio expresa la manera en que juegan)
5. Ti *pišeš* pismo, *razmišljajoč* o prijatelju. (El gerundio indica la acción mental simultánea)
6. Mi *gledamo* film, *ječi* ob smešnih prizorih. (El gerundio refleja la reacción durante la acción)
7. Ona *teče*, *poslušajoč* glasbo na slušalkah. (El gerundio muestra una acción simultánea)
8. Vi *učite* slovensko, *ponavljajoč* besede. (El gerundio indica la repetición simultánea)
9. On *piše* pesem, *sanjarijoč* o poletju. (El gerundio expresa sočasno dejanje)
10. Jaz *berem* časopis, *pijem* kavo. (El gerundio describe la acción que acompaña la principal)

1. Ona *peče* kruh, *nasmejana* in vesela. (Usa gerundio para expresar estado durante la acción)
2. Mi *učimo* se, *ponavljajoč* slovnične vaje. (El gerundio indica la acción repetitiva simultánea)
3. On *čaka* avtobus, *gledajoč* na uro. (El gerundio muestra lo que hace mientras espera)
4. Otroci *tečejo* po igrišču, *kričeč* od veselja. (El gerundio indica cómo corren)
5. Ti *pišeš* zgodbo, *sanjajoč* o dogodivščinah. (El gerundio expresa acción simultánea)
6. Mi *pospravljamo* sobo, *petje* pesmi. (Gerundio indica acción que acompaña la principal)
7. Ona *gleda* televizijo, *ječi* ob komediji. (Gerundio muestra reacción simultánea)
8. Vi *berete* knjigo, *dričite* kavo. (Gerundio describe la acción paralela)
9. On *vozi* avto, *poslušajoč* radijsko oddajo. (Gerundio indica acción simultánea)
10. Jaz *pišem* e-pošto, *razmišljajoč* o odgovoru. (Gerundio muestra pensamiento paralelo)