1. Егер сен *барып* үлгерген болсаң, біз қазір кездесер едік. (Si hubieras ido, ahora nos encontraríamos.)
2. Егер ол ертерек *айтып* берсе, мен қазір білетін едім. (Si él me hubiera dicho antes, ahora lo sabría.)
3. Егер біз кешікпей *кеткен* болсақ, қазір олармен бірге болар едік. (Si no hubiéramos salido tarde, ahora estaríamos con ellos.)
4. Егер сен мені *көмектескен* болсаң, мен қазір жеңіл болар едім. (Si me hubieras ayudado, ahora sería más fácil.)
5. Егер ол сол кезде дұрыс шешім *қабылдаған* болса, қазір бәрі басқаша болар еді. (Si él hubiera tomado la decisión correcta entonces, ahora todo sería diferente.)
6. Егер менің ата-анам көп жұмыс *жасаған* болса, мен қазір оларға көмектесер едім. (Si mis padres hubieran trabajado mucho, ahora yo les ayudaría.)
7. Егер біз ертерек *түсінген* болсақ, қазір мәселе шешілген болар еді. (Si hubiéramos entendido antes, ahora el problema estaría resuelto.)
8. Егер сен маған *сенген* болсаң, мен қазір басқа жоспарлар жасамас едім. (Si me hubieras confiado, ahora no haría otros planes.)
9. Егер ол маған көмектесуді *қалаған* болса, мен қазір ауыртпалықсыз болар едім. (Si él hubiera querido ayudarme, ahora estaría sin dificultades.)
10. Егер біз дұрыс бағытты *таңдаған* болсақ, қазір жетістікке жеткен болар едік. (Si hubiéramos elegido el camino correcto, ahora habríamos tenido éxito.)

1. Егер мен қазір бай болсам, мен саяхатқа көп уақыт *бөлер едім*. (Si fuera rico ahora, dedicaría mucho tiempo a viajar.)
2. Егер сен жақсы оқысаң, сен өткен жылы емтиханды *өткізген болар едің*. (Si hubieras estudiado bien, habrías pasado el examen el año pasado.)
3. Егер біз көп еңбек етсек, біз өткен жобаны жақсырақ *аяқтаған болар едік*. (Si hubiéramos trabajado mucho, habríamos terminado mejor el proyecto pasado.)
4. Егер ол қазір спортпен айналысса, ол мектепте жеңімпаз *болған болар еді*. (Si él hiciera deporte ahora, habría sido ganador en la escuela.)
5. Егер сен мені қазір тыңдасаң, мен өткен қателіктерді *түзеткен болар едім*. (Si me escucharas ahora, habría corregido los errores pasados.)
6. Егер біз бүгін ертерек тұратын болсақ, біз кешегі кездесуге уақытында *келген болар едік*. (Si nos levantáramos temprano hoy, habríamos llegado a la reunión de ayer a tiempo.)
7. Егер ол қазіргі уақытта көп жұмыс істесе, ол соңғы жобада жақсы нәтиже *көрсеткен болар еді*. (Si él trabajara mucho ahora, habría mostrado buenos resultados en el último proyecto.)
8. Егер мен қазір спортшы болсам, мен өткен жылы жарысқа *қатысқан болар едім*. (Si fuera deportista ahora, habría participado en la competencia el año pasado.)
9. Егер сен маған көмектессең, мен өткен аптадағы тапсырманы *аяқтаған болар едім*. (Si me ayudaras, habría terminado la tarea de la semana pasada.)
10. Егер біз осы күндері жақсы дайындалсақ, біз өткен сынақтан жақсы *өткен болар едік*. (Si nos preparáramos bien estos días, habríamos pasado la prueba pasada.)