1. Idem *na* autobus (La preposición indica movimiento hacia un lugar y requiere acusativo).
2. Pišem pismo *za* prijatelja (La preposición indica destinatario y rige acusativo).
3. Gledamo film *u* kino (Cuando indica dirección hacia un lugar y se usa con acusativo).
4. Vozim se *kroz* park (La preposición significa ‘a través de’ y exige acusativo).
5. Čekam te *do* pet sati (Indica límite temporal y requiere acusativo).
6. Krenuli smo *preko* mosta (La preposición expresa ‘sobre’ o ‘a través de’ y usa acusativo).
7. Idem *oko* trga (Indica movimiento alrededor de algo y rige acusativo).
8. Uzimam knjigu *sa* stola (Cuando significa movimiento desde una superficie y rige acusativo).
9. Putujem *po* Hrvatskoj (Cuando indica recorrido por un lugar y rige acusativo).
10. Stavljam kaput *na* stolicu (Indica posición sobre algo y en este contexto se usa acusativo).

1. Razgovaramo *o* knjizi (La preposición indica tema y requiere caso locativo).
2. Živim *u* Zagrebu (Indica ubicación estática y usa locativo).
3. Mislim *na* tebe (La preposición indica objeto de pensamiento y rige locativo).
4. Pričamo *o* filmu (Indica tema de conversación con locativo).
5. Nalazim se *na* fakultetu (Ubicación estática y preposición con locativo).
6. Sjećam se *na* ljeto (Expresa recuerdo con locativo).
7. Ovisi *o* vremenu (La preposición indica dependencia y rige locativo).
8. Pišem *o* događaju (Indica tema del texto y rige locativo).
9. Razmišljam *o* budućnosti (Objeto de pensamiento con locativo).
10. Dobro je biti *u* društvu prijatelja (Ubicación estática con locativo).