1. Ég fer *í dag* í skólann. (Indica el día presente)
2. Hún kom *í gær* heim. (Indica el día pasado)
3. Við munum hitta þig *á morgun*. (Indica el día siguiente)
4. Hann vaknaði *snemma* í morgun. (Indica un tiempo temprano)
5. Þau fóru í bíó *um kvöldið*. (Indica un momento del día)
6. Ég hef aldrei séð hann *áðan*. (Indica un tiempo reciente)
7. Við spiluðum fótbolta *í fyrradag*. (Indica dos días atrás)
8. Hún mun koma *síðar* í dag. (Indica un tiempo posterior)
9. Þau unnu verkefnið *í gærkvöldi*. (Indica una noche pasada)
10. Ég ætla að lesa bókina *seinnipartinn*. (Indica la tarde)

1. Við byrjuðum að vinna *fyrir tveimur dögum*. (Indica un tiempo específico en pasado)
2. Hún hefur verið hér *undanfarið*. (Indica un tiempo reciente o cercano)
3. Ég ætla að fara í frí *næsta sumar*. (Indica una estación futura)
4. Þeir komu *áðan* og fóru fljótlega. (Indica un tiempo reciente)
5. Hann hefur verið veikur *í nokkra daga*. (Indica duración en pasado)
6. Við hittumst *um síðustu helgi*. (Indica un fin de semana pasado)
7. Hún mun byrja að vinna *bráðum*. (Indica un tiempo próximo)
8. Ég man að það gerðist *fyrir mörgum árum*. (Indica un tiempo lejano)
9. Þeir munu koma *seinni partinn*. (Indica un momento en la tarde)
10. Við höfum ekki sést *í langan tíma*. (Indica un periodo prolongado)