1. Knjiga je *tukaj* na mizi. (Indica un lugar cercano al hablante).
2. Mačka je *tam* pod mizo. (Indica un lugar un poco alejado, visible).
3. Sosedi živijo *tamle* čez cesto. (Indica un lugar al otro lado de algo).
4. Telefon je *notri* v torbi. (Indica un lugar dentro de algo).
5. Pes spi *zunaj* na vrtu. (Indica un lugar fuera de la casa).
6. Ključi so *zgoraj* na polici. (Indica un lugar más alto).
7. Otroci igrajo *spodaj* na dvorišču. (Indica un lugar más bajo).
8. Sliko visi *notri* na steni. (Indica un lugar dentro de una habitación).
9. Avto stoji *tamle* na parkirišču. (Indica un lugar visible y un poco alejado).
10. Čevlji so *tukaj* pri vhodu. (Indica un lugar cercano a la entrada).

1. Klobuk je *na* glavi. (Indica posición sobre algo).
2. Knjiga je *pod* mizo. (Indica posición debajo de algo).
3. Sliko visi *za* zaveso. (Indica posición detrás de algo).
4. Sedež je *pred* televizijo. (Indica posición delante de algo).
5. Kava je *v* skodelici. (Indica posición dentro de algo).
6. Avto je parkiran *ob* hiši. (Indica posición al lado de algo).
7. Otroci so igrali *med* drevesi. (Indica posición en medio de algo).
8. Ključ je *iz* torbe padel. (Indica movimiento desde dentro hacia afuera).
9. Telefon je *pri* meni v žepu. (Indica posesión o cercanía).
10. Ptica leti *nad* hišo. (Indica posición por encima de algo).