Condicionales reales: situaciones posibles en armenio
2. Եթե նա *գիտի* պատասխանը, նա կպատասխանի (Si él sabe la respuesta, él responderá).
3. Եթե մենք *գնանք* շուկա, մենք կգնելուք բանջարեղեն (Si vamos al mercado, compraremos verduras).
4. Եթե նրանք *աշխատեն* լավ, նրանք կստանան պարգևատրում (Si ellos trabajan bien, recibirán una recompensa).
5. Եթե դու *ճաշակես* այս ուտեստը, դու կսիրես այն (Si pruebas este plato, te gustará).
6. Եթե նա *հասցնի* ժամը ինը, նա չի ուշանա (Si él llega a las nueve, no llegará tarde).
7. Եթե մենք *հետևենք* հրահանգներին, մենք կհաղթենք (Si seguimos las instrucciones, ganaremos).
8. Եթե դու *խոսես* բարձր, բոլորը կլսեն քեզ (Si hablas fuerte, todos te escucharán).
9. Եթե նրանք *գան* ժամանակին, մենք կմեկնենք միասին (Si ellos vienen a tiempo, iremos juntos).
10. Եթե նա *պատրաստի* դասերը, նա կստանա լավ գնահատական (Si él prepara las lecciones, recibirá buena calificación).
Condicionales irreales: situaciones hipotéticas o imposibles en armenio
2. Եթե դու *իմանայիր* այդ լուրը, դու կփոխվեիր (Si tú supieras esa noticia, cambiarías).
3. Եթե նա *հասցներ* գնալ, նա կգամ (Si él hubiera podido ir, él vendría).
4. Եթե մենք *կարողանայինք* օգնել, մենք կօգնեինք (Si pudiéramos ayudar, ayudaríamos).
5. Եթե նրանք *նստեին* այստեղ, մենք կխոսեինք (Si ellos se sentaran aquí, hablaríamos).
6. Եթե դու *դիմանայիր* դժվարություններին, դու կհաղթեր (Si enfrentases las dificultades, ganarías).
7. Եթե նա *իմանար* այդ փաստը, նա կփոխվեր (Si él supiera ese hecho, cambiaría).
8. Եթե մենք *չհեռանայինք*, մենք կմնայինք միասին (Si no nos hubiéramos ido, nos quedaríamos juntos).
9. Եթե դու *մոտենայիր* ինձ, ես կզարմանայի (Si te acercaras a mí, me sorprendería).
10. Եթե նրանք *չլինեին* զբաղված, նրանք կօգնեին մեզ (Si ellos no estuvieran ocupados, nos ayudarían).