1. Mən gedərəm *şərtilə* sən gəlməsən. (Indica una condición negativa: «a menos que»)
2. O, gəlməz *şərtilə* işi bitirməsin. (Usa la forma negativa del verbo después de «a menos que»)
3. Biz başlamayacağıq *şərtilə* hazırlıqlar tamamlanmasın. (Expresa una condición necesaria negativa)
4. Siz qazanmayacaqsınız *şərtilə* çox çalışmasanız. (Condición negativa para el éxito)
5. O, evə getməz *şərtilə* icazə almasa. (Condición negativa para ir a casa)
6. Mən kömək etmərəm *şərtilə* sən istəməsən. (Condición negativa para ayudar)
7. Siz başa düşməzsiniz *şərtilə* diqqətlə dinləməsəniz. (Condición negativa para entender)
8. O, qəbul etməz *şərtilə* şərtləri qəbul etməsin. (Condición negativa para aceptar)
9. Biz başa çatdırmayacağıq *şərtilə* vaxtında gəlməsək. (Condición negativa para terminar)
10. Mən danışmayacağam *şərtilə* sual verməsən. (Condición negativa para hablar)

1. Mən kömək edirəm *hər dəfə ki* sən yardım istəyirsən. (Indica una condición positiva: «siempre que»)
2. O, gəlir *hər dəfə ki* biz onu çağırırıq. (Condición positiva para venir)
3. Biz başlayırıq *hər dəfə ki* hazırlıqlar tamamlanır. (Condición positiva para empezar)
4. Siz qazanırsınız *hər dəfə ki* çox çalışırsınız. (Condición positiva para ganar)
5. O, evə gedir *hər dəfə ki* iş bitir. (Condición positiva para ir a casa)
6. Mən kömək edirəm *hər dəfə ki* sən istəsən. (Condición positiva para ayudar)
7. Siz başa düşürsünüz *hər dəfə ki* diqqətlə dinləyirsiniz. (Condición positiva para entender)
8. O, qəbul edir *hər dəfə ki* şərtləri qəbul edirik. (Condición positiva para aceptar)
9. Biz başa çatdırırıq *hər dəfə ki* vaxtında gəlirik. (Condición positiva para terminar)
10. Mən danışıram *hər dəfə ki* sən sual verirsən. (Condición positiva para hablar)