Las preposiciones en inglés son una parte esencial de la gramática que nos ayuda a establecer relaciones entre palabras y expresiones en una oración. En este artículo, vamos a explorar y analizar las preposiciones más comunes y cómo usarlas correctamente en el idioma inglés.

¿Qué son las preposiciones en inglés?

Las preposiciones son palabras que nos permiten conectar sustantivos, pronombres y frases con otras palabras en una oración. Estos enlaces nos ayudan a comprender la relación de tiempo, lugar, dirección, causa y otros conceptos en el inglés.

Tipos de preposiciones

Existen diferentes tipos de preposiciones que se pueden clasificar según su función, como:

1. Preposiciones de tiempo: Indican cuándo ocurre un evento o situación. Ejemplos: at, on, in, during.
2. Preposiciones de lugar: Muestran la posición, dirección o ubicación de una persona, objeto o evento. Ejemplos: in, at, on, under, beside.
3. Preposiciones de dirección: Señalan hacia dónde se dirige algo o alguien. Ejemplos: to, towards, into, out of, through.
4. Preposiciones de causa o motivo: Establecen la razón o el propósito de algo. Ejemplos: for, because of, due to, owing to.

Preposiciones de tiempo: ¿cómo y cuándo usarlas?

At

Utilizamos «at» para referirnos a horas específicas y momentos del día:

• Nos vemos a las 3 de la tarde. (We meet at 3 p.m.)
• La reunión es at medianoche. (The meeting is at midnight.)

On

Usamos «on» para hablar de días específicos y fechas:

• La fiesta es on sábado. (The party is on Saturday.)
• Nací on 5 de abril de 1990. (I was born on April 5th, 1990.)

In

«In» se utiliza para mencionar meses, años, estaciones del año y periodos de tiempo más amplios:

• Me mudaré in marzo. (I will move in March.)
• Invierno in Canadá es muy frío. (Winter in Canada is very cold.)
• Vivimos allí in los años 90. (We lived there in the 90s.)

During

«During» indica que algo ocurre en el transcurso de un evento o periodo de tiempo:

• Aprendí muchas cosas nuevas during la conferencia. (I learned many new things during the conference.)

Preposiciones de lugar: ¿dónde y cómo utilizarlas?

In

«In» indica que algo está dentro de un espacio cerrado o límites geográficos:

• El libro está in la estantería. (The book is in the shelf.)
• Vivimos in España. (We live in Spain.)

At

«At» se refiere a una posición específica o punto de encuentro:

• Nos encontramos at la entrada del cine. (We met at the entrance of the cinema.)

On

«On» muestra que algo está sobre una superficie o en contacto con ella:

• El cuaderno está on la mesa. (The notebook is on the table.)

Under

«Under» indica que algo está debajo o por debajo de otra cosa:

• El gato está under la cama. (The cat is under the bed.)

Beside

«Beside» señala que algo está al lado o cerca de otra cosa:

• La casa está beside el río. (The house is beside the river.)

Preposiciones de dirección: cómo y cuándo aplicarlas

To

«To» indica movimiento en dirección a un lugar o persona:

• Vamos to Nueva York. (We are going to New York.)

Towards

«Towards» muestra que algo se dirige en dirección a algo o alguien, pero no necesariamente llega:

• El perro corre towards su dueño. (The dog runs towards its owner.)

Into

«Into» expresa movimiento hacia el interior de un lugar:

• El pájaro voló into la ventana. (The bird flew into the window.)

Out of

«Out of» indica movimiento hacia fuera de un lugar:

• Salieron of la habitación. (They walked out of the room.)

Through

«Through» muestra movimiento a través de un espacio:

• Caminamos through el parque. (We walked through the park.)

Preposiciones de causa o motivo: empleo correcto

For

«For» indica el propósito o razón de algo:

• Estudiamos for el examen. (We are studying for the exam.)

Because of

«Because of» muestra la causa de algo:

• Llegamos tarde because of el tráfico. (We arrived late because of the traffic.)

Due to

«Due to» se utiliza similar a «because of», pero se coloca después de un sustantivo:

• La cancelación del vuelo fue due to la tormenta. (The flight cancellation was due to the storm.)

Owing to

«Owing to» es sinónimo de «due to» y se utiliza de la misma forma:

• No pudimos salir owing to la lluvia. (We couldn’t go out owing to the rain.)

Dominar el uso de las preposiciones en inglés es fundamental para comunicarse eficazmente y evitar malentendidos. Con esta guía, podrás aplicar las preposiciones de manera correcta y mejorar tu habilidad para expresarte en inglés. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!

Preposiciones compuestas: combinaciones y uso

Las preposiciones compuestas son aquellas que se forman al combinar dos o más palabras (preposiciones, adverbios o sustantivos) para expresar una relación más específica entre los elementos de una oración. A continuación, se presentan algunas preposiciones compuestas y sus usos en inglés:

In front of

«In front of» indica que algo está delante de otra cosa:

• El coche está in front of la casa. (The car is in front of the house.)

Behind

«Behind» señala que algo está detrás de otra cosa:

• El perro está behind el sofá. (The dog is behind the couch.)

Next to

«Next to» muestra que algo está junto a, o al lado de, otra cosa:

• El banco está next to la tienda. (The bank is next to the store.)

Inside

«Inside» indica que algo se encuentra en el interior de un lugar:

• Hay un jardín inside el museo. (There is a garden inside the museum.)

Outside

«Outside» manifiesta que algo está fuera de un lugar:

• Los niños están jugando outside la casa. (The children are playing outside the house.)

On top of

«On top of» indica que algo está encima de otra cosa, pero sin estar en contacto directo:

• Hay una lámpara on top of la mesa. (There is a lamp on top of the table.)

Between

«Between» muestra que algo está en medio de dos cosas o personas:

• La oficina se encuentra between el banco y la tienda. (The office is between the bank and the store.)

Among

«Among» indica que algo está en medio de un grupo de cosas o personas:

• Me encontré among mis amigos de la infancia. (I found myself among my childhood friends.)

Across from

«Across from» señala que algo está del otro lado de un espacio, como una calle o una habitación:

• La cafetería está across from el parque. (The café is across from the park.)

By

«By» indica cercanía o proximidad a algo o alguien:

• La silla está by la ventana. (The chair is by the window.)

Consejos para el uso correcto de las preposiciones en inglés

1. Practicar con ejemplos: Para dominar el uso de las preposiciones, es fundamental practicar con ejemplos y situaciones reales. Intenta construir oraciones utilizando las preposiciones presentadas en este artículo.
2. Leer y escuchar: Lee y escucha contenido en inglés, como libros, artículos, películas y programas de televisión, para familiarizarte con las preposiciones en contexto.
3. Repasar las reglas gramaticales: Asegúrate de comprender y repasar las reglas gramaticales asociadas a las preposiciones, como los casos en los que se requiere el uso de un objeto directo o indirecto.
4. Pedir retroalimentación: Si tienes la oportunidad de practicar inglés con hablantes nativos o profesores, pídeles retroalimentación sobre tu uso de las preposiciones y trabaja en tus áreas de mejora.

Al seguir estos consejos y mantener una práctica constante, podrás perfeccionar el uso de las preposiciones en inglés y lograr una comunicación más clara y efectiva. ¡Continúa practicando y mejorando tus habilidades en inglés!

Preposiciones en expresiones idiomáticas y frases hechas

Las preposiciones también suelen aparecer en expresiones idiomáticas y frases hechas en inglés. Estas expresiones no siempre siguen las reglas gramaticales y su significado puede no ser literal. A continuación, se presentan algunas expresiones idiomáticas y frases hechas que incluyen preposiciones:

In the end

«In the end» significa «finalmente» o «al final de todo»:

• In the end, decidimos mudarnos a otra ciudad. (In the end, we decided to move to another city.)

Out of the blue

«Out of the blue» indica que algo sucede de manera repentina o inesperada:

• Recibí una llamada de un viejo amigo out of the blue. (I received a call from an old friend out of the blue.)

On the lookout

Estar «on the lookout» significa estar atento o en búsqueda de algo:

• Estamos on the lookout for nuevas oportunidades de negocio. (We are on the lookout for new business opportunities.)

In the long run

«In the long run» se refiere a un periodo de tiempo largo o a largo plazo:

• In the long run, la inversión valdrá la pena. (In the long run, the investment will be worth it.)

At a glance

«At a glance» significa echar un vistazo rápido o ver algo de manera superficial:

• Pude ver at a glance que había algo extraño. (I could tell at a glance that something was off.)

In the nick of time

«In the nick of time» indica que algo sucede justo a tiempo o en el último momento:

• Llegamos al aeropuerto in the nick of time para abordar nuestro vuelo. (We arrived at the airport in the nick of time to catch our flight.)

Under the weather

Estar «under the weather» significa sentirse enfermo o no estar bien de salud:

• Me siento under the weather, así que no iré a trabajar hoy. (I’m feeling under the weather, so I won’t go to work today.)

In the same boat

Estar «in the same boat» significa estar en la misma situación o enfrentar el mismo problema que otra persona:

• Todos estamos in the same boat en cuanto a la incertidumbre laboral. (We are all in the same boat regarding job uncertainty.)

Al aprender y utilizar expresiones idiomáticas y frases hechas que incluyen preposiciones, podrás mejorar tu fluidez en inglés y comunicarte de manera más natural con hablantes nativos. Recuerda que estas expresiones no siempre siguen las reglas gramaticales usuales, por lo que es importante familiarizarse con su significado y uso en contextos específicos. ¡Sigue practicando y enriqueciendo tu vocabulario en inglés!