Introducción al subjuntivo en francés

El subjuntivo es un modo gramatical presente en la lengua francesa que se utiliza para expresar acciones o estados que no se presentan como hechos reales, sino como posibles, deseables, hipotéticos o inciertos. En este artículo, exploraremos a fondo el uso y la formación del subjuntivo en francés, así como las situaciones en las que es necesario emplearlo.

Cómo se forma el subjuntivo en francés

Verbos regulares

La formación del subjuntivo en francés es bastante sencilla para los verbos regulares. Para conjugar un verbo regular en el subjuntivo, primero, se toma la raíz del verbo en su forma de presente del indicativo en la tercera persona del plural y se le añaden las terminaciones correspondientes al subjuntivo.

Terminaciones del subjuntivo:

• 1ª persona del singular: -e
• 2ª persona del singular: -es
• 3ª persona del singular: -e
• 1ª persona del plural: -ions
• 2ª persona del plural: -iez
• 3ª persona del plural: -ent

Por ejemplo, para conjugar el verbo «parler» (hablar) en el subjuntivo, se siguen los siguientes pasos:

1. Tomamos la raíz del presente del indicativo en la tercera persona del plural: «parl-«
2. Añadimos las terminaciones del subjuntivo:

• que je parl__e__
• que tu parl__es__
• qu’il/elle/on parl__e__
• que nous parl__ions__
• que vous parl__iez__
• qu’ils/elles parl__ent__

Verbos irregulares

Algunos verbos irregulares tienen formas específicas en el subjuntivo. Los más comunes son:

• être (ser/estar): que je sois, que tu sois, qu’il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu’ils soient
• avoir (tener): que j’aie, que tu aies, qu’il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu’ils aient
• aller (ir): que j’aille, que tu ailles, qu’il aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils aillent
• faire (hacer): que je fasse, que tu fasses, qu’il fasse, que nous fassions, que vous fassiez, qu’ils fassent

Situaciones en las que se utiliza el subjuntivo

Expresiones de deseo, preferencia o necesidad

El subjuntivo se emplea en frases que indican un deseo, una preferencia o una necesidad, como:

• Il faut que (es necesario que)
• Je veux que (quiero que)
• J’aimerais que (me gustaría que)
• Je préfère que (prefiero que)

Ejemplo:

• Il faut que nous finissions nos devoirs. (Es necesario que terminemos nuestros deberes.)

Expresiones de duda, posibilidad o incertidumbre

También se utiliza el subjuntivo en oraciones que expresan duda, posibilidad o incertidumbre, como:

• Il est possible que (es posible que)
• Il se peut que (puede que)
• Je ne pense pas que (no creo que)
• Je doute que (dudo que)

Ejemplo:

• Il est possible qu’ils arrivent en retard. (Es posible que lleguen tarde.)

Expresiones de emoción o sentimiento

Asimismo, el subjuntivo aparece en frases que indican una emoción o un sentimiento, como:

• Je suis content que (estoy contento de que)
• Je suis triste que (estoy triste de que)
• J’ai peur que (tengo miedo de que)
• Je regrette que (lamento que)

Ejemplo:

• Je suis content qu’elle viene à la fête. (Estoy contento de que venga a la fiesta.)

Conclusión

El subjuntivo es un modo gramatical fundamental en la lengua francesa para expresar acciones o estados no reales, sino posibles, deseables, hipotéticos o inciertos. Su uso es común en situaciones que implican deseos, preferencias, necesidades, dudas, posibilidades, incertidumbres, emociones o sentimientos. A través del dominio del subjuntivo, se logra una comunicación más rica y precisa en francés.