El verbo "zampillare" en italiano es un verbo que describe una acción muy específica y visual. Generalmente se utiliza para referirse al acto de brotar o surgir líquido o gas de manera repentina y con fuerza, similar a un chorro o un manantial. Este verbo puede ser usado tanto en contextos literales, como el agua que brota de una fuente, como en contextos más figurativos, por ejemplo, describiendo emociones que surgen intensamente. "Zampillare" captura la esencia de un movimiento que es tanto dinámico como lleno de vida, evocando imágenes de vitalidad y abundancia.
Dopo l'esplosione, l'acqua ha iniziato a zampillare dal tubo rotto.
Guarda come zampilla l'acqua dalla fontana, è davvero maestosa!
Ogni volta che aprono il rubinetto, il vino inizia a zampillare dalla botte.
Ho visto l'olio zampillare dalla pressa durante la lavorazione delle olive.
Il sangue ha iniziato a zampillare improvvisamente dalla ferita.
Quando colpiscono la roccia, le scintille zampillano in tutte le direzioni.
Le idee mi zampillano dalla mente quando sono in uno stato di ispirazione creativa.
Durante la festa, lo champagne ha iniziato a zampillare dalle bottiglie appena aperte.
Ogni mattina, l'acqua zampilla fresca e chiara dal nostro nuovo pozzo artesiano.
Le risate zampillano in modo contagioso tra i bambini che giocano nel parco.
Io zampillo quando sono felice.
Tu zampilli con energia alla festa.
Lui/Lei zampilla nel suo nuovo lavoro.
Noi zampilliamo idee creative durante la riunione.
Voi zampillate entusiasmo ogni mattina.
Loro zampillano di gioia al concerto.
Io ho zampillato lacrime di gioia alla notizia.
Tu hai zampillato durante la celebrazione.
Lui/Lei ha zampillato talento tutto l'anno.
Noi abbiamo zampillato idee tutto il giorno.
Voi avete zampillato energia durante l'evento.
Loro hanno zampillato felicità dopo il successo.
Io zampillavo spesso quando ero bambino.
Tu zampillavi sempre nei tuoi racconti.
Lui/Lei zampillava creatività nelle sue opere.
Noi zampillavamo entusiasmo in ogni progetto.
Voi zampillavate allegria in ogni incontro.
Loro zampillavano energia durante le gite.
Io zampillerò nuove idee domani.
Tu zampillerai alla festa di compleanno.
Lui/Lei zampillerà successo nella nuova posizione.
Noi zampilleremo di felicità al matrimonio.
Voi zampillerete entusiasmo al concerto.
Loro zampilleranno durante la vacanza.
Io zampillerei più spesso se avessi più tempo libero.
Tu zampilleresti di gioia se vincessi la lotteria.
Lui/Lei zampillerebbe creatività con più risorse.
Noi zampilleremmo di entusiasmo per il nuovo progetto.
Voi zampillereste di energia con un po' più di sonno.
Loro zampillerebbero di felicità se fossero qui.
Che io zampilli sempre con positività.
Che tu zampilli di buon umore oggi.
Che lui/lei zampilli di successo nell'esame.
Che noi zampilliamo di idee brillanti.
Che voi zampilliate di energia al lavoro.
Che loro zampillino di gioia ogni giorno.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
