El verbo "versöhnen" en alemán es un término que se utiliza para describir el acto de reconciliar o hacer las paces entre dos o más partes que anteriormente estaban en desacuerdo o conflicto. La palabra "versöhnen" proviene de la raíz "Sohn", que significa 'hijo', lo que etimológicamente sugiere la idea de restaurar una relación a un estado pacífico y armonioso, como la de un padre con su hijo. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, desde la resolución de conflictos personales hasta la reconciliación en situaciones sociales o políticas más amplias. Es importante en la construcción de relaciones saludables y la promoción de la cohesión social. En resumen, "versöhnen" encapsula el proceso de superar diferencias y restaurar la armonía en las relaciones.
Nach einem langen Streit haben sie sich endlich versöhnt.
Ich hoffe, dass sie sich mit ihrer Schwester versöhnen kann.
Er hat versucht, die feindlichen Parteien zu versöhnen.
Die Mediation hat dazu beigetragen, dass sie sich versöhnten.
Wenn du dich mit deinem Freund versöhnst, wirst du dich viel besser fühlen.
Es ist wichtig, dass wir uns nach einem Streit schnell versöhnen.
Sie hat sich mit ihrem Bruder über das Telefon versöhnt.
Er hat große Anstrengungen unternommen, um die beiden Streitenden zu versöhnen.
Ich werde alles tun, um mich mit meiner besten Freundin zu versöhnen.
Wir haben uns nach dem Missverständnis am nächsten Tag versöhnt.
Ich versöhne mich mit meinem Bruder.
Du versöhnst dich mit deinem Freund.
Er versöhnt sich mit seiner Kollegin.
Wir versöhnen uns mit unseren Nachbarn.
Ihr versöhnt euch mit euren Klassenkameraden.
Sie versöhnen sich mit ihren Mitarbeitern.
Ich versöhnte mich letztes Jahr mit meinem Bruder.
Du versöhntest dich gestern mit deinem Freund.
Er versöhnte sich letzte Woche mit seiner Kollegin.
Wir versöhnten uns vor einem Monat mit unseren Nachbarn.
Ihr versöhntet euch letztes Wochenende mit euren Klassenkameraden.
Sie versöhnten sich vor zwei Tagen mit ihren Mitarbeitern.
Ich werde mich morgen mit meinem Bruder versöhnen.
Du wirst dich nächste Woche mit deinem Freund versöhnen.
Er wird sich bald mit seiner Kollegin versöhnen.
Wir werden uns nächstes Jahr mit unseren Nachbarn versöhnen.
Ihr werdet euch nächsten Monat mit euren Klassenkameraden versöhnen.
Sie werden sich demnächst mit ihren Mitarbeitern versöhnen.
Ich habe mich mit meinem Bruder versöhnt.
Du hast dich mit deinem Freund versöhnt.
Er hat sich mit seiner Kollegin versöhnt.
Wir haben uns mit unseren Nachbarn versöhnt.
Ihr habt euch mit euren Klassenkameraden versöhnt.
Sie haben sich mit ihren Mitarbeitern versöhnt.
Ich hatte mich mit meinem Bruder versöhnt, bevor wir uns stritten.
Du hattest dich mit deinem Freund versöhnt, bevor ihr euch trenntet.
Er hatte sich mit seiner Kollegin versöhnt, bevor sie das Unternehmen verließ.
Wir hatten uns mit unseren Nachbarn versöhnt, bevor der Streit eskalierte.
Ihr hattet euch mit euren Klassenkameraden versöhnt, bevor das Schuljahr endete.
Sie hatten sich mit ihren Mitarbeitern versöhnt, bevor die neue Leitung kam.
Ich würde mich mit meinem Bruder versöhnen, wenn er sich entschuldigen würde.
Du würdest dich mit deinem Freund versöhnen, wenn er den ersten Schritt macht.
Er würde sich mit seiner Kollegin versöhnen, wenn sie ihm zuhören würde.
Wir würden uns mit unseren Nachbarn versöhnen, wenn sie ruhiger wären.
Ihr würdet euch mit euren Klassenkameraden versöhnen, wenn sie fair spielen würden.
Sie würden sich mit ihren Mitarbeitern versöhnen, wenn das Arbeitsklima besser wäre.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
