El verbo "vanificare" en italiano es un término que se utiliza para expresar la acción de hacer que algo pierda su valor o efecto, volviéndolo inútil o vacío de significado. Este verbo proviene del latín "vanificare", que significa convertir en vano. Es un verbo que transmite la idea de anulación o de reducción a la nada, y se puede aplicar en diversos contextos, como el emocional, el físico o el conceptual. En su uso, "vanificare" comunica la acción de desvalorizar o desvirtuar algo hasta el punto de que pierde su esencia o propósito inicial.
I suoi sforzi furono vanificati dalla pioggia improvvisa che rovinò l'evento all'aperto.
Non lasciare che le piccole frustrazioni vanifichino il tuo successo complessivo.
Le bugie possono facilmente vanificare la fiducia in una relazione.
La loro strategia venne vanificata da un cambiamento inaspettato nelle leggi del mercato.
Tutti i suoi tentativi di riconciliazione vennero vanificati dalle continue incomprensioni.
L'innovazione tecnologica potrebbe vanificare molte delle attuali professioni.
Il duro lavoro di mesi è stato vanificato da un errore di calcolo.
Una decisione sbagliata ha vanificato tutti gli sforzi della squadra nel progetto.
La resistenza all'ultimo minuto ha vanificato i piani del nemico.
Il veto del presidente ha vanificato la legge appena passata dal congresso.
Io vanifico i suoi sforzi ogni volta che provo a collaborare.
Tu vanifichi le possibilità di successo con il tuo atteggiamento negativo.
Lui/Lei vanifica ogni tentativo di riconciliazione.
Noi vanifichiamo le nostre risorse quando non pianifichiamo bene.
Voi vanificate le opportunità di crescita nella vostra azienda.
Loro vanificano il lavoro di mesi con decisioni affrettate.
Io ho vanificato ogni speranza che avevi.
Tu hai vanificato il tempo speso in quel progetto.
Lui/Lei ha vanificato i miei sforzi per migliorare la situazione.
Noi abbiamo vanificato le possibilità di dialogo.
Voi avete vanificato il duro lavoro di tutto il team.
Loro hanno vanificato le aspettative di tutti.
Io vanificavo continuamente le mie chances di promozione.
Tu vanificavi ogni tentativo di fare pace.
Lui/Lei vanificava ogni momento felice con le sue lamentele.
Noi vanificavamo gli sforzi di chi cercava di aiutarci.
Voi vanificavate ogni opportunità di successo.
Loro vanificavano ogni iniziativa con la loro pigrizia.
Io vanificherò ogni tuo tentativo di ingannarmi.
Tu vanificherai la tua carriera se continui così.
Lui/Lei vanificherà le sue possibilità se non cambia atteggiamento.
Noi vanificheremo gli sforzi se non ci coordiniamo meglio.
Voi vanificherete ogni tentativo di riconciliazione se rimanete ostinati.
Loro vanificheranno il potenziale di questa idea se non investono risorse.
Io vanificherei il mio futuro se accettassi quella proposta.
Tu vanificheresti tutto il buono fatto finora se ti arrendessi.
Lui/Lei vanificherebbe i suoi sogni per paura di fallire.
Noi vanificheremmo le nostre chance se non provassimo.
Voi vanifichereste le aspettative se non foste sinceri.
Loro vanificherebbero i loro talenti se non li usassero.
Vanifica quelle idee negative e concentrati sul positivo!
Vanificate l'abitudine di lamentarvi e iniziate a lavorare sodo!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
