El verbo "trinciare" en italiano se refiere a la acción de cortar o desmenuzar algo en trozos más pequeños, especialmente alimentos como carne o verduras. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos culinarios, aunque también puede aplicarse de manera más amplia para describir el acto de dividir o segmentar cualquier objeto o material. La palabra "trinciare" proviene del latín "trinciare" que significa cortar o triturar, y es un verbo que transmite la idea de hacer algo más manejable o digerible a través de su división. En resumen, "trinciare" es un término esencial en la cocina italiana, pero también posee aplicaciones en otros ámbitos donde el corte preciso es necesario.
Ho trinciato la verdura finemente per la zuppa.
Stavo pensando di trinciare il pollo per farne degli spiedini.
Mia madre trincia sempre l'insalata molto sottile.
Ieri abbiamo trinciato tutto il pane raffermo per fare il pangrattato.
Per la ricetta è necessario trinciare le erbe aromatiche finemente.
Mentre cucinavo, ho trinciato accidentalmente il dito con il coltello.
Non ho mai trinciato così tanta cipolla in una volta sola!
Prima di aggiungerli al soffritto, ho trinciato gli spicchi d'aglio.
Domani trincerò la carne per il barbecue.
Una volta che avrai trinciato le verdure, puoi aggiungerle alla padella.
Io trincio la carne per la cena.
Tu trinci le verdure per l'insalata.
Lui/Lei trincia il pane fresco.
Noi trinciamo le erbe per il condimento.
Voi trinciate la frutta per il dessert.
Loro trinciano il formaggio per la tavola.
Io ho trinciato le cipolle per la salsa.
Tu hai trinciato il pollo per il brodo.
Lui/Lei ha trinciato le noci per il dolce.
Noi abbiamo trinciato le patate per il purè.
Voi avete trinciato il cioccolato per la fonduta.
Loro hanno trinciato il pesce per il sushi.
Io trinciavo spesso le verdure per mia madre.
Tu trinciavi il pane ogni giorno.
Lui/Lei trinciava la frutta per la macedonia.
Noi trinciavamo il formaggio per le feste.
Voi trinciavate il salame per gli spuntini.
Loro trinciavano la carne per il barbecue.
Io trincerò le cipolle per la cena di stasera.
Tu trincerai la carne per il pranzo di domani.
Lui/Lei trincerà il pane per la colazione.
Noi trinceremo le verdure per la grigliata.
Voi trincerete la frutta per il cocktail.
Loro trinceranno il pesce per il sushi party.
Io trincerei volentieri la carne se avessi un coltello più affilato.
Tu trinceresti le verdure se non fosse così tardi.
Lui/Lei trincerebbe il pane se avesse più tempo.
Noi trinceremmo il formaggio per la ricetta se lo trovassimo.
Voi trincereste la frutta se aveste un tagliere più grande.
Loro trincerebbero il pesce se fosse fresco.
(tu) trincia le cipolle per la salsa!
(noi) trinciamo insieme le verdure per la cena!
(voi) trinciate il formaggio per gli antipasti!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratisCada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.