El verbo "trepanieren" en el idioma alemán se refiere a la acción de realizar una trepanación, que es un procedimiento médico antiguo que consiste en perforar el cráneo del ser humano o de un animal. Este término proviene del latín "trepanum", que significa taladro o barreno, haciendo alusión a la herramienta utilizada para perforar el cráneo. La trepanación se ha practicado por diversas razones a lo largo de la historia, incluyendo tratamientos para problemas neurológicos, así como en rituales religiosos o espirituales. El uso de "trepanieren" en alemán es específico para referirse a este tipo de intervención quirúrgica en el contexto médico.
Der Chirurg wird den Patienten trepanieren, um den Druck im Schädel zu verringern.
Die Ärzte hatten beschlossen, dass sie ihn trepanieren müssen, nachdem sie den Tumor entdeckt hatten.
Er wurde nach einem schweren Unfall sofort trepaniert.
Sie hatte Angst, als ihr gesagt wurde, dass sie trepaniert werden muss.
Wenn die Medikation nicht anschlägt, könnte es notwendig sein, dass wir ihn trepanieren.
Die Archäologen fanden Schädel, die vor Jahrhunderten trepaniert wurden.
Die Entscheidung zu trepanieren, sollte nicht leichtfertig getroffen werden.
In der Notaufnahme mussten sie schnell handeln und den Mann trepanieren.
Während der Operation musste der Neurochirurg vorsichtig trepanieren, um das Gehirn nicht zu beschädigen.
Nachdem sie trepaniert wurde, erholte sich die Patientin erstaunlich schnell.
Ich trepaniere den Patienten.
Du trepanierst sorgfältig.
Er trepaniert zum ersten Mal.
Wir trepanieren in der Klinik.
Ihr trepaniert sehr professionell.
Sie trepanieren regelmäßig.
Ich trepanierte gestern.
Du trepaniertest sehr vorsichtig.
Er trepanierte erfolgreich.
Wir trepanierten in einem Notfall.
Ihr trepaniertet mit neuer Technik.
Sie trepanierten mehrmals im Jahr.
Ich werde trepanieren.
Du wirst trepanieren.
Er wird trepanieren.
Wir werden trepanieren.
Ihr werdet trepanieren.
Sie werden trepanieren.
Ich würde trepanieren, wenn es nötig wäre.
Du würdest trepanieren, wenn du könntest.
Er würde trepanieren, um zu helfen.
Wir würden trepanieren, falls erforderlich.
Ihr würdet trepanieren, um die Situation zu verbessern.
Sie würden trepanieren, wenn die Umstände es erlauben.
Ich habe trepaniert.
Du hast trepaniert.
Er hat trepaniert.
Wir haben trepaniert.
Ihr habt trepaniert.
Sie haben trepaniert.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
