El verbo "trasferire" en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para expresar la acción de mover o enviar algo o a alguien de un lugar a otro. La palabra "trasferire" puede traducirse al español como "transferir". Este verbo se utiliza en contextos donde se habla de cambiar la ubicación o la posición de objetos, datos, personas o incluso responsabilidades de un punto a otro. Es un verbo bastante común en italiano y es esencial para conversaciones que involucran la reubicación o redistribución de elementos en diversos ámbitos, como el laboral, el tecnológico o el personal.
Marco ha trasferito tutti i suoi mobili nella nuova casa.
Domani trasferirò il mio ufficio in un altro edificio.
Il giocatore è stato trasferito a una squadra migliore.
Stanno trasferendo i dati da un computer all'altro.
Il mio capo mi ha trasferito in un'altra filiale.
Quando vivrò all'estero, trasferirò il mio conto bancario in una banca locale.
Gli studenti sono stati trasferiti in una nuova scuola.
La ditta trasferirà la produzione in un altro paese per ridurre i costi.
Ho trasferito i fondi sul tuo conto ieri sera.
Il nostro reparto verrà trasferito al settimo piano la prossima settimana.
Io trasferisco i dati sul nuovo computer.
Tu trasferisci la tua residenza in un'altra città.
Lui/Lei trasferisce il suo ufficio in un altro edificio.
Noi trasferiamo i nostri risparmi in una banca più sicura.
Voi trasferite le competenze ai nuovi impiegati.
Loro trasferiscono le loro conoscenze agli studenti.
Io ho trasferito il mio conto in una filiale più vicina.
Tu hai trasferito il tuo abbonamento a un'altra rivista.
Lui/Lei ha trasferito la sua attenzione su un nuovo progetto.
Noi abbiamo trasferito la nostra sede in un quartiere migliore.
Voi avete trasferito i fondi in un conto offshore.
Loro hanno trasferito il loro interesse su un altro campo di studio.
Io trasferivo spesso i file tra diversi dispositivi.
Tu trasferivi la tua attenzione da un argomento all'altro.
Lui/Lei trasferiva la sua famiglia in diverse città durante la sua carriera.
Noi trasferivamo i pazienti da un reparto all'altro.
Voi trasferivate le chiamate al reparto giusto.
Loro trasferivano i prigionieri in diverse prigioni.
Io trasferirò il mio abbonamento a un altro giornale.
Tu trasferirai la tua residenza in un altro stato.
Lui/Lei trasferirà il suo negozio in un'area più commerciale.
Noi trasferiremo il nostro capitale in investimenti più redditizi.
Voi trasferirete le vostre conoscenze ai nuovi arrivati.
Loro trasferiranno la loro attività in un altro paese.
Io trasferirei volentieri il mio ufficio in una zona più centrale.
Tu trasferiresti il tuo conto bancario se le condizioni fossero migliori.
Lui/Lei trasferirebbe il suo supporto a un altro candidato.
Noi trasferiremmo la nostra azienda all'estero se ci fossero incentivi fiscali.
Voi trasferireste il vostro aiuto a chi ne ha più bisogno.
Loro trasferirebbero la loro residenza in un luogo più caldo durante l'inverno.
Trasferisci immediatamente il paziente in terapia intensiva!
Trasferiamo queste scatole nel magazzino nuovo.
Trasferite le vostre competenze ai nuovi membri del team.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
