El verbo "trapassare" en italiano es un verbo transitivo que significa superar o exceder un límite o una barrera física, temporal o metafórica. Se utiliza para indicar la acción de cruzar más allá de un punto establecido o ir más allá de un cierto límite. "Trapassare" puede ser usado en diversos contextos, desde físicos, como cruzar una frontera, hasta abstractos, como superar dificultades o límites personales. Es un verbo que implica movimiento o progresión más allá de lo habitual o esperado.
Io trapasserò questa fase difficile della mia vita con coraggio.
Tu avevi già trapassato il confine quando ti hanno fermato.
Loro trapassavano spesso quella vecchia casa abbandonata durante le loro passeggiate.
Lei trapasserà il record precedente se continua a migliorarsi.
Noi non abbiamo mai trapassato i limiti imposti dal regolamento.
Voi trapasserete il tunnel per arrivare al villaggio vicino.
Quando avrò trapassato quel momento di tensione, mi sentirò meglio.
Lui trapassava sempre quella linea di pensiero con le sue idee innovative.
Lei aveva trapassato ogni aspettativa con il suo ultimo lavoro.
Noi trapasseremo la soglia di quella porta insieme, come sempre.
Io trapasso la soglia con cautela.
Tu trapassi il limite senza accorgertene.
Lui/lei trapassa il confine del giardino segreto.
Noi trapassiamo il vecchio ponte ogni mattina.
Voi trapassate la frontiera senza problemi.
Loro trapassano la porta d'ingresso lentamente.
Io ho trapassato il momento difficile con successo.
Tu hai trapassato la linea di sicurezza senza notarlo.
Lui/lei ha trapassato il confine della legalità.
Noi abbiamo trapassato la soglia della vecchia casa.
Voi avete trapassato il limite di velocità ieri sera.
Loro hanno trapassato il cancello chiuso del parco.
Io trapassavo spesso quella strada buia da bambino.
Tu trapassavi il confine del cortile con nonchalance.
Lui/lei trapassava la soglia con un senso di timore.
Noi trapassavamo il limite di rumore senza renderci conto.
Voi trapassavate la linea d'ombra all'alba.
Loro trapassavano il cancello ogni giorno per andare a scuola.
Io trapasserò la soglia del nuovo ufficio domani.
Tu trapasserai il limite consentito se non stai attento.
Lui/lei trapasserà il confine del parco giochi.
Noi trapasseremo il vecchio ponte per l'ultima volta.
Voi trapasserete la porta principale quando arriverete.
Loro trapasseranno la linea di partenza alla gara.
Io trapasserei volentieri il confine se fosse legale.
Tu trapasseresti la soglia se non avessi paura.
Lui/lei trapasserebbe il limite se non ci fossero conseguenze.
Noi trapasseremmo la porta se non fosse chiusa a chiave.
Voi trapassereste il vecchio ponticello se fosse sicuro.
Loro trapasserebbero il cancello se fosse aperto.
Che io trapassi il limite senza conseguenze è improbabile.
Che tu trapassi la soglia senza avvertire nessuno è strano.
Che lui/lei trapassi la linea è qualcosa di non previsto.
Che noi trapassiamo il confine è una decisione coraggiosa.
Che voi trapassiate la frontiera senza documenti è illegale.
Che loro trapassino il portone è l'unica via di fuga.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
