El verbo "tensionar" en portugués se utiliza para describir el acto de poner tensión o presión en algo, o de hacer que algo esté tenso. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como en situaciones físicas, emocionales o mecánicas. Por ejemplo, puede referirse a la acción de estirar un objeto hasta que esté tenso, o a la sensación de estrés o presión emocional. La versatilidad de este verbo lo hace común en conversaciones y escritos en portugués, abarcando una amplia gama de situaciones donde algo está siendo afectado por una fuerza que lo altera o lo mantiene en un estado de tensión.
Eu tensiono a corda do arco antes de disparar a flecha.
Ela tensionava o ambiente com suas críticas constantes.
Eles tensionaram o tecido antes de começar a costura.
Nós tensionaremos os cabos de aço para garantir a segurança da construção.
Você sempre tensiona os músculos quando está estressado.
Se eu tensionar mais essa mola, ela pode quebrar.
Antes de iniciar o espetáculo, o acrobata tensionou a rede de segurança.
Quando vocês tensionarem essas cordas, por favor, verifiquem se estão bem firmes.
Ele tensionava seu arco com grande habilidade durante a competição.
Ela tensionaria a relação entre os dois se soubesse a verdade.
Eu tensiono a corda da guitarra.
Tu tensionas o arco antes de disparar.
Ele tensiona os músculos antes do salto.
Nós tensionamos o ambiente com nossa discussão.
Vós tensionais as relações com comentários inapropriados.
Eles tensionam a lona da barraca para que não desabe.
Eu tensionei as velas do barco para capturar o vento.
Tu tensionaste a relação ao ponto de ruptura.
Ele tensionou a situação com suas exigências.
Nós tensionamos as cordas do violão perfeitamente.
Vós tensionastes as expectativas para o evento.
Eles tensionaram os cabos da ponte suspensa.
Eu tensionarei o tecido para fazer a roupa.
Tu tensionarás a cerca para manter os animais dentro.
Ele tensionará as normas para melhorar a segurança.
Nós tensionaremos as redes sociais com nosso novo projeto.
Vós tensionareis os nervos do adversário com vossa habilidade.
Eles tensionarão os fios para instalar a nova iluminação.
Eu tensionaria mais essa corda se pudesse.
Tu tensionarias a situação se falasses aquilo.
Ele tensionaria o mercado com seus investimentos.
Nós tensionaríamos o diálogo para chegar a um consenso.
Vós tensionaríeis as relações internacionais com tais políticas.
Eles tensionariam o sistema com suas novas propostas.
Tensiona tu essa corda para ver se está firme.
Tensione você o tecido antes de costurar.
Tensionemos nós a atmosfera da reunião com música suave.
Tensionai vós o arco para atirar mais longe.
Tensionem vocês os cintos de segurança antes de iniciar a viagem.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.