El verbo "tempérer" en el idioma francés es un verbo que se utiliza para expresar la moderación o la regulación de algo hasta alcanzar un equilibrio o una medida más controlada. Proviene del latín "temperare", que significa moderar, mezclar de manera proporcionada o regular. En francés, "tempérer" puede utilizarse en diversos contextos, como la temperatura, las emociones o incluso en términos de ajustes y afinaciones. Es un verbo que implica traer algo a un estado más templado o suave, reduciendo extremos para lograr una armonía o estabilidad deseada.
Il faut savoir tempérer son enthousiasme parfois pour ne pas paraître trop envahissant.
Elle a réussi à tempérer les ardeurs de son jeune frère lors de la réunion.
Le chef a tempéré la sauce pour qu'elle ne soit pas trop épicée.
Pour réussir dans ce domaine, il est crucial de tempérer ses réactions face aux critiques.
Il a tempéré son jugement en prenant en compte les circonstances atténuantes.
Les médiateurs doivent tempérer les disputes pour parvenir à une résolution pacifique.
Le professeur a tempéré sa réponse pour ne pas décourager l'élève.
La constitution de ce comité vise à tempérer les pouvoirs du président.
Vous devriez tempérer vos attentes concernant les résultats de ce nouveau projet.
Elle a tempéré l'ambiance avec de la musique douce pour calmer les esprits.
Je tempère ma réaction face aux critiques.
Tu tempères les émotions lors des débats.
Il tempère l'enthousiasme de l'équipe.
Nous tempérons l'ambiance du meeting.
Vous tempérez la situation avec prudence.
Ils tempèrent leur approche stratégique.
Je tempérais les discussions lorsque cela devenait nécessaire.
Tu tempérais les ardeurs des nouveaux venus.
Il tempérait son style de commandement.
Nous tempérions nos réactions face aux changements.
Vous tempériez votre enthousiasme pour garder l'équilibre.
Ils tempéraient l'optimisme général.
Je tempérerai mes mots pour ne pas offenser.
Tu tempéreras l'impact de tes décisions.
Il tempérera ses critiques pour être plus constructif.
Nous tempérerons notre approche pour être plus inclusifs.
Vous tempérerez le rythme de travail pour éviter le burn-out.
Ils tempéreront leurs ambitions face aux réalités du marché.
Je tempérerais ma participation si je savais que cela aiderait.
Tu tempérerais tes efforts si tu connaissais les risques.
Il tempérerait ses paroles si cela pouvait éviter un conflit.
Nous tempérerions notre investissement dans ce projet.
Vous tempéreriez vos attentes pour ne pas être déçus.
Ils tempéreraient leur réponse à la critique.
Il faut que je tempère mon impatience.
Il est important que tu tempères ton langage en présence des enfants.
Il faut qu'il tempère ses dépenses.
Il est essentiel que nous tempérions notre ton lors des négociations.
Je souhaite que vous tempériez vos critiques.
Il est crucial qu'ils tempèrent leur enthousiasme.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
