El verbo "temere" en italiano es un verbo regular que pertenece al segundo grupo de verbos, aquellos que terminan en -ere. La traducción más directa de "temere" al español es "temer", lo cual implica sentir miedo o inquietud ante algo o alguien que se percibe como peligroso, amenazante o capaz de causar algún daño. Este verbo es utilizado comúnmente en el idioma italiano para expresar miedo o preocupación de manera general. Su uso es esencial para comunicar emociones relacionadas con el temor en diferentes contextos, tanto formales como informales. En la estructura de frases, "temere" puede ser acompañado por diferentes complementos que especifican el objeto del miedo o la situación que lo provoca.
Non temo il buio, ma quello che si nasconde al suo interno.
Lei teme che il suo segreto possa essere scoperto.
I bambini non temono di fare domande difficili.
Temeremo le conseguenze se non agiamo ora.
Temevate di non essere all'altezza, ma vi siete dimostrati capaci.
Non temeva di esprimere le sue opinioni, anche quando erano impopolari.
Anche se temete il fallimento, dovete provare a rischiare.
Temendo di perdere il treno, corse alla stazione il più velocemente possibile.
Mia madre temeva sempre che mi succedesse qualcosa quando uscivo la sera.
Non temere di chiedere aiuto se ne hai bisogno.
Io temo di non essere abbastanza bravo.
Tu temi di perdere il tuo lavoro.
Lui/Lei teme l'oscurità.
Noi temiamo di fallire l'esame.
Voi temete di essere in ritardo.
Loro temono il cambiamento.
Io ho temuto per la mia sicurezza.
Tu hai temuto di sbagliare durante la presentazione.
Lui/Lei ha temuto di non essere all'altezza.
Noi abbiamo temuto che il tempo fosse brutto.
Voi avete temuto per le conseguenze delle vostre azioni.
Loro hanno temuto di perdere tutto.
Io temevo le altezze quando ero bambino.
Tu temevi che i tuoi amici ti tradissero.
Lui/Lei temeva di non trovare un buon lavoro.
Noi temevamo che la situazione peggiorasse.
Voi temevate di essere scoperti.
Loro temevano i temporali.
Io temerò le conseguenze delle mie azioni.
Tu temerai di non realizzare i tuoi sogni.
Lui/Lei temerà di fare un errore critico.
Noi temeremo di non essere pronti in tempo.
Voi temerete di perdere il vostro posto.
Loro temeranno di confrontarsi con la realtà.
Io temerei di viaggiare da solo in quel paese.
Tu temeresti di dire la verità ai tuoi genitori.
Lui/Lei temerebbe di non essere accettato.
Noi temeremmo di fare una scelta sbagliata.
Voi temereste di essere giudicati.
Loro temerebbero di affrontare le conseguenze.
(tu) temi di non agire troppo impulsivamente.
(Lei) tema di prendere decisioni affrettate.
(noi) temiamo di non considerare tutte le opzioni.
(voi) temete di non ascoltare i consigli saggi.
(Loro) temano di non valutare i rischi adeguatamente.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
