El verbo "surrupiar" en el idioma portugués es un término coloquial que se utiliza para describir el acto de robar o tomar algo de manera furtiva y sin permiso. A menudo, este verbo implica una connotación de ligereza o picardía, y generalmente se refiere a objetos de menor valor o importancia. Es importante destacar que "surrupiar" no se usa en contextos formales o legales, sino más bien en situaciones informales o en el habla cotidiana. Este verbo puede ser utilizado en diversos contextos donde se quiere expresar la acción de tomar algo sin autorización de una manera sutil y astuta.
Ela costumava surrupiar doces da despensa quando era criança.
Eu não vou surrupiar nada que não me pertença.
Eles foram pegos tentando surrupiar mercadorias da loja.
Você já surrupiou alguma vez algo de um amigo sem ele saber?
Eu surrupiava canetas do escritório sem perceber que estava fazendo algo errado.
Ele surrupiará a cena com sua performance espetacular.
Nós nunca surrupiamos nada de ninguém, sempre fomos honestos.
Quando criança, ele frequentemente surrupiava frutas do pomar do vizinho.
Ela surrupiava pequenos objetos como hobby, até que foi pega em flagrante.
Se continuarem a surrupiar os recursos naturais, não sobrará nada para as futuras gerações.
Yo surrupio un lápiz cuando nadie mira.
Tú surrupias algunas galletas de la cocina.
Él surrupia ideas de otros en la oficina.
Nosotros surrupiamos frutas del mercado local.
Ellos surrupian juguetes cuando visitan la tienda.
Yo surrupié un bolígrafo durante la clase.
Tú surrupiaste un trozo de pastel en la fiesta.
Él surrupió un libro de la biblioteca ayer.
Nosotros surrupiamos unos sombreros en el carnaval.
Ellos surrupiaron dinero del monedero sin ser vistos.
Yo surrupiaré las respuestas del examen mañana.
Tú surrupiarás las llaves del coche más tarde.
Él surrupiará la oportunidad cuando se presente.
Nosotros surrupiaremos algunos dulces en la tienda.
Ellos surrupiarán el trofeo si no los detenemos.
Yo surrupiaría la receta si tuviera la oportunidad.
Tú surrupiarías un poco más de tiempo si pudieras.
Él surrupiaría el primer lugar en la competencia con su talento.
Nosotros surrupiaríamos un momento más en este lugar encantador.
Ellos surrupiarían las joyas si no hubiera cámaras de seguridad.
Yo estoy surrupiando algunas ideas de ese documento ahora mismo.
Tú estás surrupiando un poco de tiempo del trabajo para tu descanso.
Él está surrupiando miradas hacia su amor platónico.
Nosotros estamos surrupiando unos minutos extra de sueño por la mañana.
Ellos están surrupiando fruta fresca del huerto de la vecina.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
