El verbo "squarciare" en italiano es un término que se utiliza para expresar la acción de rasgar o desgarrar algo, especialmente tejidos, papeles o materiales similares, de manera brusca y con cierta violencia. La etimología de este verbo proviene del latín "excoriare", que significa desollar o arrancar la piel. "Squarciare" implica una acción más intensa y dramática que simplemente cortar o rasgar ligeramente, sugiriendo un rompimiento o apertura grande y abrupta en el material afectado. Este verbo puede usarse en un sentido literal, como al referirse a la acción de desgarrar una pieza de tela, o en un sentido más figurado, como romper o interrumpir de manera súbita algo que se consideraba continuo o uniforme.
Il vento ha squarciato le vele della barca durante la tempesta.
Con un coltello affilato, ho squarciato il pacchetto per aprirlo.
L'aquila ha squarciato il cielo con un volo maestoso.
Durante il litigio, uno dei contendenti ha squarciato la camicia dell'altro.
Il chirurgo ha squarciato con precisione la pelle per l'operazione.
L'artista ha squarciato la tela in un gesto di frustrazione.
Il rumore forte ha squarciato il silenzio della notte tranquilla.
Il leone ha squarciato la carne della sua preda con potenza.
La lama ha squarciato l'aria con un fischio acuto.
Ho squarciato la lettera in pezzi dopo averla letta.
Io squarcio il tessuto con precisione.
Tu squarci la carta facilmente.
Lui/Lei squarcia la tela con un gesto deciso.
Noi squarciamo il velo di segreti.
Voi squarciate il silenzio con quelle parole.
Loro squarciano l'aria con il loro entusiasmo.
Io ho squarciato il cielo con un aquilone.
Tu hai squarciato il foglio di carta.
Lui/Lei ha squarciato il velo di mistero.
Noi abbiamo squarciato le nuvole con il nostro aereo.
Voi avete squarciato l'oscurità con la luce.
Loro hanno squarciato le reti del goal.
Io squarciavo spesso le mie ginocchia cadendo da piccolo.
Tu squarciavi il foglio mentre cercavi di scrivere.
Lui/Lei squarciava il silenzio con la sua risata.
Noi squarciavamo le onde con la nostra barca.
Voi squarciavate le cortine per vedere il sole.
Loro squarciavano l'aria con i loro grida.
Io squarcerò il cielo con il mio nuovo drone.
Tu squarcerai il pacco quando arriverà.
Lui/Lei squarcerà il mistero con le sue indagini.
Noi squarceremo le convenzioni con le nostre idee innovative.
Voi squarcerete il record precedente con il vostro talento.
Loro squarceranno il mercato con il loro nuovo prodotto.
Io squarcerei quella lettera se non fosse così importante.
Tu squarceresti il cielo con un fuoco d'artificio.
Lui/Lei squarcerebbe il velo della finzione.
Noi squarceremmo il record se ci allenassimo di più.
Voi squarcereste il silenzio con la vostra musica.
Loro squarcerebbero il campo con la loro velocità.
Che io squarci questo documento è necessario per procedere.
Che tu squarci l'aria con quel grido è inaspettato.
Che lui/lei squarci il silenzio è quasi un sollievo.
Che noi squarciamo le prenotazioni è essenziale per la riuscita dell'evento.
Che voi squarciate quelle pagine è un gesto simbolico.
Che loro squarcino le barriere è un segno di progresso.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
