En el idioma portugués, el verbo "soterrar" se utiliza para describir la acción de enterrar algo bajo tierra o esconder algo de manera que quede cubierto completamente. Este verbo puede ser usado en un contexto literal, como enterrar un objeto bajo el suelo, o en un sentido más figurado, como ocultar información o emociones. "Soterrar" encapsula la idea de poner algo fuera de vista, asegurando que quede fuera del alcance o de la percepción usual. Este verbo es interesante ya que abarca tanto aspectos físicos como abstractos de ocultamiento o enterramiento.
Eles vão soterrar a velha estrutura com terra para dar lugar ao novo projeto.
Após o deslizamento, várias casas foram completamente soterradas.
Os trabalhadores precisaram soterrar os cabos elétricos para maior segurança.
A tempestade conseguiu soterrar o carro sob uma pilha de neve.
Quando crianças, nós gostávamos de soterrar nossos pés na areia da praia.
Os arqueólogos encontraram artefatos que estavam soterrados há séculos.
A empresa de construção vai soterrar os resíduos tóxicos em um local seguro.
As plantas foram soterradas rapidamente após a erupção do vulcão.
Eu não queria soterrar meus sentimentos, então decidi falar abertamente sobre eles.
O governo precisa tomar cuidado para não soterrar informações importantes que devem ser públicas.
Yo sotierro los tesoros en el jardín.
Tú sotierras los residuos para compostar.
Él sotiera las raíces de las plantas.
Nosotros soterramos los cables eléctricos.
Vosotros soterráis los documentos antiguos.
Ellos soterran sus problemas en vez de enfrentarlos.
Yo soterraba mis juguetes en el parque cuando era niño.
Tú soterrabas las semillas cada primavera.
Él soterraba las evidencias del crimen.
Nosotros soterrábamos la basura orgánica en el compost.
Vosotros soterrabais los secretos familiares.
Ellos soterraban sus emociones y nunca las discutían.
Yo soterraré mi cápsula del tiempo en el jardín trasero.
Tú soterrarás las joyas para mantenerlas seguras.
Él soterrará los cables bajo el suelo de la nueva casa.
Nosotros soterraremos los restos del viejo edificio.
Vosotros soterraréis las cenizas en el bosque.
Ellos soterrarán sus diferencias y trabajarán juntos.
Espero que yo sotierre correctamente las tuberías.
Quiero que tú sotierres los documentos importantes.
Es necesario que él sotierre las pruebas del delito.
Es bueno que nosotros sotierremos los desechos orgánicos correctamente.
Espero que vosotros soterréis los cables eléctricos con cuidado.
Es importante que ellos sotierren sus conflictos internos.
Si yo soterrara los cables, evitaríamos muchos problemas.
Si tú soterraras las semillas, crecerían mejor.
Si él soterrara los residuos, ayudaría al medio ambiente.
Si nosotros soterráramos nuestros problemas, nada se resolvería.
Si vosotros soterrarais estos documentos, nadie los encontraría.
Si ellos soterraran sus sentimientos, acabarían distanciándose más.
Yo soterraría los cables si tuviera la herramienta adecuada.
Tú soterrarías los restos del proyecto si pudieras.
Él soterraría las cenizas de su mascota en su jardín favorito.
Nosotros soterraríamos los secretos de la familia si fuera necesario.
Vosotros soterraríais los desperdicios tóxicos de forma segura.
Ellos soterrarían sus diferencias para mantener la paz.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
