El verbo "sincretizar" en el idioma portugués se refiere al proceso de combinación o fusión de diferentes creencias, prácticas o culturas en una nueva forma cohesiva. Esta palabra proviene del concepto de sincretismo, que es un fenómeno cultural y religioso donde elementos distintivos de diferentes sistemas se integran y armonizan. El verbo "sincretizar" captura la acción de llevar a cabo esta integración, creando una mezcla que mantiene algunos aspectos de los originales, pero que al mismo tiempo forma algo único y nuevo. Este verbo es utilizado comúnmente en contextos donde se habla de religión, filosofía, cultura o ideologías que se entrelazan y evolucionan mediante la fusión de sus elementos.
Eles tentam sincretizar elementos de diferentes religiões em suas práticas espirituais.
O objetivo é sincretizar as tradições culturais para criar uma festa única e inclusiva.
Na literatura, o autor conseguiu sincretizar vários gêneros para formar um novo estilo narrativo.
Os chefes de cozinha estão sempre procurando sincretizar sabores de várias partes do mundo em seus pratos.
Ela tentou sincretizar as técnicas de pintura oriental e ocidental em sua obra de arte.
Os músicos conseguiram sincretizar jazz e rock em uma performance incrível.
O professor nos encorajou a sincretizar conhecimentos de diferentes disciplinas para resolver problemas complexos.
Historiadores tentam sincretizar evidências de várias fontes para formar uma narrativa coesa.
Os programadores precisaram sincretizar diferentes linguagens de programação para desenvolver o software.
Os artistas tentaram sincretizar elementos modernos e tradicionais em sua exposição.
Yo sincretizo elementos de diferentes culturas en mi arte.
Tú sincretizas tradiciones de manera innovadora.
Él sincretiza las religiones de forma respetuosa.
Nosotros sincretizamos las festividades locales con las extranjeras.
Vosotros sincretizáis la música clásica con ritmos modernos.
Ellos sincretizan diferentes géneros literarios en sus escritos.
Yo sincreticé las costumbres de dos culturas distintas en mi boda.
Tú sincretizaste los estilos de danza en tu última coreografía.
Él sincretizó dos filosofías opuestas en su libro.
Nosotros sincretizamos ingredientes de diversas cocinas en nuestra receta.
Vosotros sincretizasteis sonidos de distintos instrumentos en el concierto.
Ellos sincretizaron arte moderno y clásico en la exposición.
Yo sincretizaré técnicas de diferentes escuelas de pintura.
Tú sincretizarás dos teorías científicas en tu investigación.
Él sincretizará saberes ancestrales con tecnología avanzada.
Nosotros sincretizaremos elementos de jazz y rock en nuestra música.
Vosotros sincretizaréis las decoraciones navideñas con las de año nuevo.
Ellos sincretizarán sus conocimientos para crear un nuevo campo de estudio.
Espero que yo sincretice bien las diferentes técnicas culinarias.
Es importante que tú sincretices esos conceptos para el examen.
Quiero que él sincretice sus ideas con las mías en el proyecto.
Deseamos que nosotros sincreticemos nuestras culturas en esta celebración.
Es vital que vosotros sincreticéis vuestras habilidades para el éxito del equipo.
Es necesario que ellos sincreticen sus recursos para la construcción.
Si yo sincretizara esos dos estilos, obtendría algo único.
Si tú sincretizaras tus conocimientos con los míos, seríamos imparables.
Si él sincretizara sus técnicas, podría innovar en su campo.
Si nosotros sincretizáramos nuestras ideas, podríamos cambiar el mundo.
Si vosotros sincretizarais esas dos tradiciones, sería una fiesta espectacular.
Si ellos sincretizaran sus fuerzas, lograrían el objetivo más rápidamente.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
