El verbo "sanieren" en el idioma alemán se utiliza para describir el proceso de restaurar, renovar o rehabilitar algo que está en mal estado o deteriorado. Esto puede aplicarse tanto a edificaciones y estructuras físicas como a situaciones financieras o empresas. El término implica una mejora significativa y a menudo necesaria para devolver algo a un estado funcional o más seguro. En un contexto más amplio, "sanieren" puede también referirse a medidas tomadas para reformar o mejorar sistemas o prácticas que son ineficientes o anticuadas.
Die Stadt plant, das alte Schulgebäude zu sanieren.
Wir müssen unser Haus dringend sanieren, um Energie zu sparen.
Die Regierung hat angekündigt, mehrere historische Gebäude zu sanieren.
Die Firma wurde beauftragt, die Brücke zu sanieren.
Das Krankenhaus wird zurzeit saniert, um modernere Einrichtungen zu bieten.
Die Straßen in diesem Viertel müssen dringend saniert werden.
Die Sanierung der alten Fabrik wird voraussichtlich zwei Jahre dauern.
Er hat seine Wohnung saniert, um den Verkaufswert zu erhöhen.
Die Kosten für die Sanierung des Schwimmbads sind höher als erwartet.
Das Denkmal wurde erfolgreich saniert und ist jetzt für die Öffentlichkeit zugänglich.
Ich saniere das alte Haus.
Du sanierst die Wohnung.
Er saniert das Gebäude.
Wir sanieren das Bürogebäude.
Ihr saniert die Schule.
Sie sanieren die Kirche.
Ich sanierte das alte Haus.
Du saniertest die Wohnung.
Er sanierte das Gebäude.
Wir sanierten das Bürogebäude.
Ihr saniertet die Schule.
Sie sanierten die Kirche.
Ich werde sanieren das alte Haus.
Du wirst sanieren die Wohnung.
Er wird sanieren das Gebäude.
Wir werden sanieren das Bürogebäude.
Ihr werdet sanieren die Schule.
Sie werden sanieren die Kirche.
Ich würde sanieren das alte Haus.
Du würdest sanieren die Wohnung.
Er würde sanieren das Gebäude.
Wir würden sanieren das Bürogebäude.
Ihr würdet sanieren die Schule.
Sie würden sanieren die Kirche.
Ich habe das alte Haus saniert.
Du hast die Wohnung saniert.
Er hat das Gebäude saniert.
Wir haben das Bürogebäude saniert.
Ihr habt die Schule saniert.
Sie haben die Kirche saniert.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
