El verbo "sancionar" en portugués tiene un significado que puede ser crucial en varios contextos, especialmente en ámbitos legales y administrativos. La definición principal de "sancionar" es aprobar o ratificar oficialmente algo, generalmente leyes o reglamentos. Además, también puede implicar la acción de imponer una sanción o castigo por la infracción de una norma. Este verbo es fundamental para entender procedimientos legislativos y regulaciones en países de habla portuguesa, así como para interpretar adecuadamente la aplicación de leyes y normativas.
O governo irá sancionar a nova lei de trânsito na próxima semana.
Ela foi sancionada pelo comitê por não seguir as normas estabelecidas.
Os regulamentos devem ser sancionados antes de entrarem em vigor.
Se você continuar com esse comportamento, será sancionado.
O projeto precisa ser sancionado pelo presidente para se tornar oficial.
A escola pode sancionar alunos que não cumprirem com as regras.
Ele foi sancionado pelo tribunal por suas ações ilegais.
A medida foi finalmente sancionada após muita deliberação.
Você está ciente de que isso pode sancionar uma investigação federal?
A autoridade competente precisa sancionar esses documentos antes que possamos prosseguir.
Eu sanciono as novas regras do jogo.
Tu sancionas o comportamento adequado.
Ele/ela sanciona a lei recentemente aprovada.
Nós sancionamos a decisão do comitê.
Vós sancionais as medidas de segurança.
Eles/elas sancionam as normas internacionais.
Eu sancionei as alterações no documento.
Tu sancionaste o acordo entre as partes.
Ele/ela sancionou os regulamentos do torneio.
Nós sancionámos (ou sancionamos em Brasil) as instruções finais.
Vós sancionastes as regras do clube.
Eles/elas sancionaram as diretrizes da organização.
Eu sancionarei o plano amanhã.
Tu sancionarás a proposta em breve.
Ele/ela sancionará os novos protocolos.
Nós sancionaremos os ajustes necessários.
Vós sancionareis os critérios estabelecidos.
Eles/elas sancionarão as emendas na próxima semana.
Que eu sancione sua atitude.
Que tu sanciones esta prática.
Que ele/ela sancione a implementação do processo.
Que nós sancionemos a cooperação entre os departamentos.
Que vós sancioneis o uso das instalações.
Que eles/elas sancionem a entrada de novos membros.
Sanciona tu os jovens talentos.
Sancione ele/ela os projetos inovadores.
Sancionemos nós a transparência nas decisões.
Sancionai vós a participação ativa.
Sancionem eles/elas os esforços colaborativos.
Não sanciones tu essa conduta inapropriada.
Não sancione ele/ela a desonestidade.
Não sancionemos nós a negligência.
Não sancioneis vós a irresponsabilidade.
Não sancionem eles/elas a falta de compromisso.
Se eu sancionasse a proposta, teríamos avançado mais rápido.
Se tu sancionasses o plano, as coisas seriam diferentes.
Se ele/ela sancionasse o projeto, tudo estaria resolvido.
Se nós sancionássemos a ação imediatamente, evitaríamos problemas.
Se vós sancionásseis a mudança, haveria menos resistência.
Se eles/elas sancionassem a decisão, a situação seria outra.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
