El verbo "retornarse" en el idioma español se refiere al acto de volver al punto o lugar de origen, o regresar a un estado o condición previa. Este verbo es pronominal, lo que significa que se utiliza con un pronombre reflexivo, indicando que la acción del verbo recae sobre el sujeto que realiza la acción. "Retornarse" implica una acción de retorno que el sujeto ejecuta por sí mismo o sobre sí mismo, destacando un movimiento de regreso hacia un punto inicial o una recuperación de una condición anterior. Este verbo puede emplearse en diversos contextos, tanto físicos como metafóricos, para expresar la idea de volver a un estado o lugar específico.
Después de varios años en el extranjero, finalmente decidió retornarse a su país natal.
Cuando escuché la noticia, me retorné de inmediato para ver cómo podía ayudar.
Los pájaros siempre se retornan a su lugar de origen cuando llega la primavera.
Antes de seguir adelante en la conversación, es importante que nos retornemos al tema principal.
Me he retornado muchas veces a ese pensamiento, pero todavía no encuentro una solución.
Si te sientes perdido, tal vez debas retornarte a los principios que siempre te han guiado.
En la meditación, a veces es necesario retornarse al momento presente para calmar la mente.
Cuando me di cuenta de que había olvidado mi pasaporte, me retorné rápidamente al hotel.
Los científicos se retornaron a la teoría original después de que los nuevos experimentos confirmaran sus hipótesis.
Siempre es bueno retornarse a los clásicos de la literatura de vez en cuando.
Yo me retorno a mi casa después de la universidad.
Tú te retornas al trabajo después del almuerzo.
Él se retorna a su país natal cada año.
Nosotros nos retornamos a la escuela en septiembre.
Ellos se retornan a su ciudad después de las vacaciones.
Yo me retorné a mi casa después del cine.
Tú te retornaste al trabajo tras la reunión.
Él se retornó a su pueblo el mes pasado.
Nosotros nos retornamos al hotel después de la excursión.
Ellos se retornaron a su hogar tras el concierto.
Yo me retornaré a mi apartamento después de las vacaciones.
Tú te retornarás a la oficina mañana.
Él se retornará a su ciudad natal si consigue el trabajo.
Nosotros nos retornaremos al campo el próximo verano.
Ellos se retornarán a su país después del año nuevo.
Yo me retornaría a mi pueblo si tuviera más tiempo libre.
Tú te retornarías al trabajo si te recuperas de tu enfermedad.
Él se retornaría a su hogar si pudiera encontrar un vuelo barato.
Nosotros nos retornaríamos a la costa si el clima mejora.
Ellos se retornarían a su país si terminan sus estudios aquí.
Espero que yo me retorne a mi casa antes de la medianoche.
Quiero que tú te retornes al trabajo con energía.
Es necesario que él se retorne a su ciudad para resolver unos asuntos.
Esperamos que nosotros nos retornemos al pueblo este fin de semana.
Desean que ellos se retornen a su lugar de origen pronto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
