El verbo "résusciter" en francés es un término que se utiliza para describir el acto de volver a la vida después de haber estado muerto, o revivir algo que había sido abandonado o olvidado. Este verbo se puede aplicar tanto en un contexto literal, como en el caso de las narraciones religiosas donde se habla de la resurrección de los muertos, como en un sentido más figurado, refiriéndose a la revitalización de ideas, proyectos o prácticas que habían caído en desuso. El concepto de "résusciter" abarca una amplia gama de posibilidades y es utilizado en diversos ámbitos, desde la literatura hasta conversaciones cotidianas, dependiendo del contexto y la intención del hablante.
Il espère que le projet va résusciter grâce au nouveau financement.
La tradition a résuscité grâce aux efforts des anciens du village.
Les scientifiques tentent de résusciter des espèces éteintes grâce à la génétique.
Elle a résuscité l'entreprise familiale après des années de difficultés.
Nous devons résusciter ces pratiques ancestrales pour préserver notre culture.
Le festival a été résuscité après une pause de dix ans.
Les vieux films sont souvent résuscités par des restaurations méticuleuses.
Elle a résuscité l'ancienne recette de sa grand-mère pour le concours de cuisine.
Le débat sur ce sujet a été résuscité par un incident récent.
Il a réussi à résusciter l'intérêt pour la lecture chez les jeunes avec son approche innovante.
Je résuscite la tradition chaque année.
Tu résuscites la vieille machine.
Il résuscite les souvenirs d'enfance.
Nous résuscitons l'art perdu.
Vous résuscitez le projet abandonné.
Ils résuscitent la culture ancienne.
J'ai résuscité l'espoir dans leurs cœurs.
Tu as résuscité le jardin de ton grand-père.
Il a résuscité l'entreprise familiale.
Nous avons résuscité les traditions de notre village.
Vous avez résuscité les mythes oubliés.
Ils ont résuscité le festival local.
Je résuscitais souvent des idées anciennes.
Tu résuscitais la flamme de l'aventure.
Il résuscitait les contes de fées pour ses enfants.
Nous résuscitions les jeux de notre enfance.
Vous résuscitiez les vieilles recettes de cuisine.
Ils résuscitaient des modes de vie traditionnels.
Je résusciterai le club de lecture.
Tu résusciteras ce vieux vélo.
Il résuscitera le théâtre du quartier.
Nous résusciterons la chorale de l'église.
Vous résusciterez l'association des anciens élèves.
Ils résusciteront le marché fermier.
Je résusciterais cette vieille voiture si j'avais le temps.
Tu résusciterais le jardin si tu avais des outils.
Il résusciterait la maison s'il avait assez d'argent.
Nous résusciterions la tradition si cela était possible.
Vous résusciteriez l'équipe de football si vous trouviez des joueurs.
Ils résusciteraient l'usine si le marché était favorable.
Il faut que je résuscite cette vieille coutume.
Il faut que tu résuscites ce projet.
Il faut qu'il résuscite le club de débat.
Il faut que nous résuscitions le comité de quartier.
Il faut que vous résuscitiez le journal étudiant.
Il faut qu'ils résuscitent l'atelier d'art.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
