El verbo "repersonnaliser" en francés es un término que se utiliza para describir el acto de dar un nuevo toque personal o modificar algo según las preferencias o características personales de alguien. Proviene de la combinación de "re-", que indica repetición o intensificación, y "personnaliser", que significa personalizar. Por lo tanto, "repersonnaliser" implica personalizar algo de nuevo o de una manera diferente, adaptándolo más específicamente a las necesidades o gustos de una persona. Este verbo se puede aplicar en diversos contextos, como en la decoración, la moda, el diseño, entre otros, donde se busca ajustar o modificar algo para que responda mejor a las particularidades individuales.
Je vais repersonnaliser ma chambre pour qu'elle reflète mieux ma personnalité.
Tu devrais repersonnaliser ton CV pour cette offre d'emploi spécifique.
Elle a repersonnalisé son bureau avec des photos de ses voyages.
Nous repersonnaliserons notre site web pour attirer un public plus jeune.
Vous repersonnalisez souvent votre voiture avec de nouveaux autocollants ?
Ils ont repersonnalisé leur programme de fidélité pour le rendre plus attrayant.
Avant de déménager, il faudrait que je repersonnalise mon appartement pour le vendre plus facilement.
Après leur mariage, ils ont repersonnalisé leur maison pour qu'elle convienne à tous les deux.
Si elle repersonnalisait son approche pédagogique, ses étudiants pourraient être plus engagés.
Chaque année, il repersonnalise son agenda avec des thèmes différents pour rester motivé.
Je repersonnalise mon intérieur chaque année.
Tu repersonnalises ta chambre selon ton humeur.
Il/Elle repersonnalise son bureau pour plus de confort.
Nous repersonnalisons notre maison pour la vente.
Vous repersonnalisez vos espaces de travail régulièrement.
Ils/Elles repersonnalisent leur appartement chaque saison.
Je repersonnaliserai ma cuisine pour la rendre plus pratique.
Tu repersonnaliseras ta voiture avec de nouveaux accessoires.
Il/Elle repersonnaliser son jardin avec des plantes exotiques.
Nous repersonnaliserons notre salon avec un nouveau thème.
Vous repersonnaliserez votre boutique pour attirer plus de clients.
Ils/Elles repersonnaliseront leur école avec des couleurs vives.
Je repersonnalisais souvent ma chambre durant mon adolescence.
Tu repersonnalisais tes cahiers à chaque début d'année scolaire.
Il/Elle repersonnalisait ses vêtements pour créer des styles uniques.
Nous repersonnalisions notre jardin chaque printemps.
Vous repersonnalisiez vos présentations pour chaque réunion importante.
Ils/Elles repersonnalisaient leur local commercial fréquemment.
J'ai repersonnalisé mon profil sur les réseaux sociaux récemment.
Tu as repersonnalisé ton portfolio pour ton entretien d'embauche.
Il/Elle a repersonnalisé son curriculum vitae pour le rendre plus attractif.
Nous avons repersonnalisé notre méthode de travail pour être plus efficaces.
Vous avez repersonnalisé vos méthodes d'enseignement pour s'adapter aux nouvelles technologies.
Ils/Elles ont repersonnalisé leur approche du marché pour mieux répondre aux attentes des consommateurs.
Il faut que je repersonnalise mon approche pour réussir.
Il est nécessaire que tu repersonnalises ta décoration pour la fête.
Il est important qu'il/elle repersonnalise son discours pour l'audience.
Il est essentiel que nous repersonnalisions nos stratégies de vente.
Je souhaite que vous repersonnalisiez vos plans de cours pour les moderniser.
Il est crucial qu'ils/elles repersonnalisent leur approche client.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
