El verbo "relinquish" en inglés tiene un significado particularmente específico que se centra en el acto de renunciar o ceder algo voluntariamente. A menudo implica dejar ir un derecho, una posesión o un control con una connotación de hacerlo de manera renuente o a regañadientes. Este verbo encapsula la idea de desistir de algo que se posee, se tiene derecho o se desea mantener, pero que se decide soltar, ya sea por razones personales, éticas o legales. La palabra "relinquish" proviene del latín "relinquere", que significa dejar atrás o abandonar. En su uso, conlleva una profundidad emocional o situacional, destacando la dificultad o la carga que puede representar el acto de renunciar a algo que es valioso o significativo para la persona que lo realiza.
She had to relinquish her position on the board due to personal reasons.
After much thought, he decided to relinquish his claim to the inheritance.
The general was forced to relinquish control of the fort to the advancing enemy troops.
He would not relinquish his grip on the rope, despite the increasing pain.
She had to relinquish her dreams of becoming a ballet dancer after her injury.
Under pressure from the community, the developer had to relinquish plans for the controversial building project.
They had to relinquish their seats to the elderly couple on the bus.
To adopt the puppy, the previous owner had to relinquish all legal rights to the animal.
After years of rivalry, the two companies decided to relinquish their disputes and collaborate.
Despite his reluctance, he knew it was time to relinquish his old, unreliable car and buy a new one.
I relinquish my rights.
You relinquish your claim.
He relinquishes control.
She relinquishes her position.
It relinquishes its hold.
We relinquish our responsibilities.
They relinquish their duties.
I relinquished my rights yesterday.
You relinquished your claim last week.
He relinquished control last year.
She relinquished her position in March.
It relinquished its hold during the storm.
We relinquished our responsibilities when we moved.
They relinquished their duties after the agreement.
I will relinquish my rights tomorrow.
You will relinquish your claim next month.
He will relinquish control next year.
She will relinquish her position soon.
It will relinquish its hold in the future.
We will relinquish our responsibilities soon.
They will relinquish their duties eventually.
I am relinquishing my rights now.
You are relinquishing your claim at this moment.
He is relinquishing control currently.
She is relinquishing her position today.
It is relinquishing its hold as we speak.
We are relinquishing our responsibilities right now.
They are relinquishing their duties at present.
I was relinquishing my rights when you called.
You were relinquishing your claim during the meeting.
He was relinquishing control while we were talking.
She was relinquishing her position when it happened.
It was relinquishing its hold during the inspection.
We were relinquishing our responsibilities when they arrived.
They were relinquishing their duties throughout the day.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
