El verbo "réinstaller" en francés es un verbo de uso común que se refiere al acto de instalar nuevamente algo que había sido previamente desinstalado o removido. La palabra proviene del prefijo "re-" que indica repetición, y "installer", que significa instalar. Por lo tanto, "réinstaller" literalmente se traduce como "instalar de nuevo". Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como la reinstalación de programas en un ordenador, la reinstalación de muebles en una habitación después de una remodelación, o cualquier situación donde algo que fue retirado temporalmente es colocado de nuevo en su lugar original o en uno nuevo.
Après le crash de mon ordinateur, j'ai dû réinstaller tous mes programmes.
Demain, nous allons réinstaller la nouvelle version du logiciel.
Il a réinstallé son système d'exploitation pour améliorer les performances de son PC.
Elle réinstallera l'application si le problème persiste.
Nous avons réinstallé les caméras de sécurité après la rénovation de la maison.
Les techniciens réinstallent le serveur après la mise à jour.
Il faut que je réinstalle mon imprimante, elle ne fonctionne plus correctement.
Avant de vendre leur ordinateur, ils avaient réinstallé Windows pour effacer toutes leurs données.
Si tu continues à avoir des erreurs, tu devras réinstaller le logiciel.
Après le déménagement, nous devrons réinstaller tous nos équipements électroniques.
Je réinstalle le logiciel sur mon ordinateur.
Tu réinstalles l'application après l'avoir désinstallée.
Il réinstalle son système d'exploitation.
Nous réinstallons les programmes après la mise à jour.
Vous réinstallez le jeu pour corriger le bug.
Ils réinstallent leurs équipements informatiques.
J'ai réinstallé Windows sur mon laptop hier.
Tu as réinstallé toutes les applications nécessaires.
Elle a réinstallé son ancienne version de l'OS.
Nous avons réinstallé le serveur pour améliorer la sécurité.
Vous avez réinstallé le logiciel après le crash.
Ils ont réinstallé leur système pour nettoyer les virus.
Je réinstallerai le programme demain.
Tu réinstalleras le système d'exploitation après l'examen.
Il réinstallera l'application si le problème persiste.
Nous réinstallerons tous les logiciels après le formatage.
Vous réinstallerez les pilotes de la carte graphique.
Elles réinstalleront leurs jeux préférés sur le nouveau PC.
Je réinstallais souvent des logiciels sur les vieux ordinateurs.
Tu réinstallais le système chaque mois pour le maintenir propre.
Il réinstallait le firmware régulièrement pour éviter les bugs.
Nous réinstallions les applications après chaque mise à jour majeure.
Vous réinstalliez fréquemment les programmes pour les tester.
Elles réinstallaient leurs équipements chaque année.
Je réinstallerais le logiciel si cela ne fonctionnait pas correctement.
Tu réinstallerais l'OS si tu avais le temps.
Il réinstallerait tout le système pour améliorer les performances.
Nous réinstallerions l'application si nous avions perdu les données.
Vous réinstalleriez le jeu si les erreurs continuaient.
Ils réinstalleraient leur matériel informatique en cas de défaillance.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
