El verbo "réinfecter" en el idioma francés es un término que proviene del prefijo "re-" que indica repetición y del verbo "infecter", que significa infectar. Por lo tanto, "réinfecter" se traduce como reinfectar, es decir, volver a infectar. Este verbo se utiliza para describir la acción de causar una nueva infección en un organismo que previamente había sido infectado y luego se había recuperado o disminuido la infección inicial. La reinfección puede ocurrir con el mismo agente infeccioso o con uno diferente. El concepto es ampliamente utilizado en contextos médicos y de salud para discutir y analizar la dinámica de las enfermedades y su manejo.
Il a peur de se réinfecter avec le virus après sa guérison.
Les médecins craignent que le patient ne se réinfecte si les précautions ne sont pas suivies.
Nous devons éviter de réinfecter les autres membres de la famille.
Elle a réinfecté son ordinateur en téléchargeant à nouveau le logiciel malveillant.
Les enfants pourraient se réinfecter s'ils ne se lavent pas les mains régulièrement.
Je ne veux pas vous réinfecter avec mon rhume, restons à distance.
Le virus peut réinfecter quelqu'un plusieurs fois si l'immunité n'est pas suffisante.
Elle craignait de réinfecter ses collègues et a décidé de travailler de chez elle.
Si nous ne nettoyons pas correctement, nous risquons de réinfecter la zone.
Après avoir été guéri, il a malheureusement été réinfecté par le même virus.
Je réinfecte la plaie sans le vouloir.
Tu réinfectes le système après chaque mise à jour.
Il réinfecte son ordinateur en téléchargeant des logiciels douteux.
Nous réinfectons la zone chaque fois que nous ne nettoyons pas correctement.
Vous réinfectez les patients avec vos instruments non stérilisés.
Ils réinfectent l'écosystème en relâchant des déchets toxiques.
Je réinfectais souvent les appareils électroniques avec le même virus.
Tu réinfectais la salle chaque jour par négligence.
Il réinfectait toujours ses blessures en ne les soignant pas correctement.
Nous réinfections le système informatique par nos multiples tentatives de réparation.
Vous réinfectiez le réseau chaque fois que vous installiez ce programme.
Ils réinfectaient la piscine en n'utilisant pas les produits chimiques adéquats.
Je réinfecterai mon téléphone si je ne change pas mes habitudes de navigation.
Tu réinfecteras le laboratoire si tu continues à travailler dans ces conditions.
Il réinfectera la plaie s'il ne la nettoie pas régulièrement.
Nous réinfecterons le système si nous ne mettons pas à jour nos antivirus.
Vous réinfecterez les patients si vous ne stérilisez pas correctement vos outils.
Ils réinfecteront l'air si les filtres ne sont pas remplacés.
Je réinfecterais le réseau si je n'avais pas de meilleures sécurités.
Tu réinfecterais ton ordinateur si tu téléchargeais ce fichier.
Il réinfecterait toute la base de données en réutilisant le même mot de passe.
Nous réinfecterions l'équipement si nous ne changions pas nos procédures.
Vous réinfecteriez la salle d'opération sans un nettoyage approfondi.
Ils réinfecteraient le système d'eau si les normes ne sont pas respectées.
Il faut que je réinfecte le système pour tester le nouveau logiciel antivirus.
Il est important que tu réinfectes la zone pour vérifier les protocoles de sécurité.
Il faut qu'il réinfecte son appareil pour identifier les failles de sécurité.
Il est essentiel que nous réinfections le réseau pour en mesurer la résilience.
Il est crucial que vous réinfectiez le laboratoire pour tester les nouveaux désinfectants.
Il est nécessaire qu'ils réinfectent le système pour comprendre le mécanisme de contamination.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
