El verbo "réfugier" en francés es un verbo transitivo e intransitivo que se usa para expresar la acción de buscar refugio o protegerse en algún lugar seguro, especialmente en situaciones de peligro o adversidad. La palabra proviene del latín "refugium", que significa refugio o retiro. Este verbo puede aplicarse tanto a personas como a animales que buscan un lugar seguro para protegerse de condiciones adversas, ya sean climáticas, sociales o políticas. "Réfugier" encapsula la idea de retirarse a un espacio más seguro, buscando protección y seguridad.
Elle s'est réfugiée dans sa chambre après avoir entendu les nouvelles.
Les oiseaux se réfugient dans les arbres durant l'orage.
Il se réfugie souvent dans son travail pour éviter ses problèmes personnels.
Nous nous sommes réfugiés sous un abri pour échapper à la pluie battante.
Les randonneurs se sont réfugiés dans une grotte pour passer la nuit.
Les habitants du village se réfugient dans le château lors des invasions.
Elle se réfugie dans ses livres quand elle se sent seule.
Les animaux se réfugient dans les forêts pour échapper aux chasseurs.
Les enfants se sont réfugiés derrière leurs parents lorsqu'ils ont vu le chien.
Je me réfugie souvent dans la musique pour me détendre après une longue journée.
Je me réfugie dans ma chambre pour lire en paix.
Tu te réfugies chez tes amis quand tu es triste.
Il se réfugie dans son bureau pour travailler.
Nous nous réfugions dans le silence de la bibliothèque.
Vous vous réfugiez dans vos souvenirs d'enfance.
Ils se réfugient dans un abri pour échapper à la pluie.
Je me suis réfugié dans la musique pour oublier mes soucis.
Tu t'es réfugié chez toi après la fête.
Il s'est réfugié sous un pont pendant l'orage.
Nous nous sommes réfugiés dans un café pour éviter la pluie.
Vous vous êtes réfugiés dans vos bureaux pour le déjeuner.
Ils se sont réfugiés dans leur imagination pour créer une histoire.
Je me réfugiais souvent dans les livres quand j'étais jeune.
Tu te réfugiais dans le sport pour évacuer le stress.
Il se réfugiait dans son atelier pour peindre.
Nous nous réfugiions dans des discussions profondes.
Vous vous réfugiiez dans vos hobbies pendant les weekends.
Ils se réfugiaient dans la campagne pendant les vacances.
Je me réfugierai dans la nature pour trouver la paix.
Tu te réfugieras dans un nouveau projet après celui-ci.
Il se réfugiera dans son nouveau rôle avec enthousiasme.
Nous nous réfugierons dans une nouvelle ville pour commencer une vie différente.
Vous vous réfugierez dans vos nouvelles responsabilités.
Ils se réfugieront dans un voyage autour du monde.
Je me réfugierais dans le silence si j'avais le choix.
Tu te réfugierais dans un bon livre après une journée difficile.
Il se réfugierait dans la montagne pour échapper au stress de la ville.
Nous nous réfugierions dans un petit village si nous pouvions.
Vous vous réfugieriez dans vos passions si vous aviez plus de temps.
Ils se réfugieraient dans l'art pour exprimer leurs émotions.
Il faut que je me réfugie dans mes études pour réussir.
Il est nécessaire que tu te réfugies dans un endroit sûr maintenant.
Il faut qu'il se réfugie loin des problèmes.
Il est important que nous nous réfugions dans une routine saine.
Il est essentiel que vous vous réfugiez dans des pratiques sécuritaires.
Il est vital qu'ils se réfugient dans un lieu sécurisé immédiatement.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
