Refugar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «refugar» en portugués es un término que se utiliza para expresar la acción de rechazar o repudiar algo o a alguien. Este verbo puede utilizarse en diversos contextos, como en situaciones sociales donde una persona puede refugar una invitación, o en contextos más amplios como refugar una idea o un concepto. La noción de «refugar» implica una negación o un desacuerdo con algo, marcando una distancia o una separación respecto a lo que se refuga. En resumen, «refugar» es un verbo que encapsula la acción de rechazar o no aceptar algo de manera explícita.

Ejemplos de frases

Eu nunca refugo os desafios que a vida me apresenta.

Eles refugaram a oferta de trabalho porque não estavam satisfeitos com o salário.

Não refugue a oportunidade de estudar no exterior.

A empresa refugou a proposta de fusão com outro grande concorrente.

Os jogadores refugaram a decisão do árbitro vigorosamente.

Se ele refugar este projeto, provavelmente será demitido.

Nós refugaremos qualquer tentativa de diminuir nossos direitos.

Se vocês refugarem a ajuda agora, pode ser mais difícil conseguir suporte no futuro.

Por que você refugou o convite para a festa ontem à noite?

Ele sempre refuga comer vegetais, mesmo sabendo que são saudáveis.

Conjugación

Presente del Indicativo

Eu refugo a oferta indesejada.

Tu refugas o convite com educação.

Ele refuga a comida que não gosta.

Nós refugamos a proposta de trabalho.

Vós refugais a ideia sem considerar.

Eles refugam qualquer sugestão que venha de nós.

Imperfeito do Indicativo

Eu refugava sempre que me ofereciam isso.

Tu refugavas quando não te sentias à vontade.

Ele refugava todas as vezes que podia.

Nós refugávamos os convites sem explicação.

Vós refugáveis sempre que era possível.

Eles refugavam as responsabilidades regularmente.

Perfeito do Indicativo

Eu refuguei a oferta sem hesitar.

Tu refugaste a ideia imediatamente.

Ele refugou a oportunidade ontem.

Nós refugamos o convite na semana passada.

Vós refugastes aquela proposta estranha.

Eles refugaram a viagem de última hora.

Presente do Subjuntivo

Que eu refugue essa oferta, por favor.

Que tu refugues esse conselho mal dado.

Que ele refugue a decisão precipitada.

Que nós refuguemos a ideia sem fundamento.

Que vós refugueis as opções duvidosas.

Que eles refuguem o acordo não vantajoso.

Imperativo

Refuga tu essa proposta complicada!

Refugue ele as condições desfavoráveis!

Refuguemos nós as imposições absurdas!

Refugai vós qualquer tentativa de manipulação!

Refuguem eles as exigências exageradas!

Futuro do Indicativo

Eu refugarei se a situação não mudar.

Tu refugarás se as condições forem as mesmas.

Ele refugará se tudo continuar igual.

Nós refugaremos se não nos ouvirem.

Vós refugareis se não houver transparência.

Eles refugarão se a proposta não melhorar.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido