El verbo "réévoquer" en el idioma francés es un término que se utiliza principalmente en contextos legales y administrativos. Proviene del prefijo "ré-", que indica repetición o intensificación, y del verbo "évoquer", que significa llamar o convocar. En conjunto, "réévoquer" se traduce como "revocar nuevamente" o "anular una decisión previamente tomada". Este verbo se emplea cuando una autoridad decide anular o dejar sin efecto una resolución o mandato que había sido establecido anteriormente, indicando así un cambio en la decisión o política previamente adoptada. Es importante para entender procesos legales o administrativos donde se reconsideran decisiones anteriores.
Il a décidé de réévoquer sa décision initiale après mûre réflexion.
La directrice pourrait réévoquer son autorisation si les conditions ne sont pas respectées.
Le président a réévoqué l'ordre précédent en raison de nouvelles informations.
Nous avons dû réévoquer notre offre suite à des complications imprévues.
Elle a réévoqué sa participation à l'événement pour des raisons personnelles.
Les autorités ont réévoqué le permis de construire après la découverte de violations.
Il faudrait peut-être réévoquer certaines des règles obsolètes de notre communauté.
Le comité envisage de réévoquer certaines décisions prises lors de la réunion précédente.
Après consultation, le conseil a décidé de réévoquer la résolution adoptée l'année dernière.
Si la situation ne s'améliore pas, nous serons obligés de réévoquer les privilèges accordés.
Je révoque la décision précédente.
Tu révoques ton autorisation.
Il révoque son invitation.
Nous révoquons notre offre.
Vous révoquez le contrat.
Ils révoquent leur promesse.
Je révoquais les règles quand cela était nécessaire.
Tu révoquais souvent tes décisions.
Il révoquait son aide régulièrement.
Nous révoquions nos paroles à chaque problème.
Vous révoquiez vos engagements chaque année.
Ils révoquaient leurs accords sans préavis.
Je révoquerai l'accord si les conditions changent.
Tu révoqueras ta participation si tu n'es pas satisfait.
Il révoquera son soutien si le projet échoue.
Nous révoquerons notre décision si nous trouvons une meilleure option.
Vous révoquerez la licence si les termes ne sont pas respectés.
Ils révoqueront le traité si les circonstances exigent.
J'ai révoqué mon dernier ordre hier.
Tu as révoqué ta décision après mûre réflexion.
Il a révoqué son consentement après avoir appris la vérité.
Nous avons révoqué notre engagement une fois les risques identifiés.
Vous avez révoqué la directive immédiatement.
Ils ont révoqué leur soutien suite à la controverse.
Je révoquerais ma parole si j'étais toi.
Tu révoquerais ta décision en connaissant les conséquences.
Il révoquerait son offre si la situation s'aggravait.
Nous révoquerions nos plans si nous avions une meilleure alternative.
Vous révoqueriez l'accord en cas de non-conformité.
Ils révoqueraient leur accord si cela devenait nécessaire.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
