El verbo "réemballer" en francés es un verbo transitivo que se utiliza para describir la acción de volver a empacar o reenvasar algo que previamente había sido desempacado o abierto. Es comúnmente usado en contextos donde se necesita devolver algo a su estado original de empaque, por ejemplo, en situaciones de devoluciones de productos o cuando se reorganizan objetos para su almacenamiento o transporte. La palabra "réemballer" proviene del prefijo "re-" que indica repetición o retroceso, y "emballer", que significa empacar. Así, "réemballer" literalmente se traduce como "volver a empacar". Este verbo es útil en diversas situaciones cotidianas y comerciales donde el reempaque es necesario.
Après avoir vérifié le contenu, je dois réemballer le colis.
Elle a décidé de réemballer les cadeaux avec un autre papier.
Il réemballe les articles retournés par les clients.
Nous devons réemballer ces assiettes avec plus de soin.
Vous devriez réemballer ces livres dans des boîtes plus solides.
Ils réemballent toujours les produits avec précaution.
Elle réemballera les verres dans du papier bulle.
Avant de déménager, j'avais besoin de réemballer toutes mes affaires.
Vous réemballez le tout et vous me l'envoyez à nouveau, s'il vous plaît ?
Elle réemballait soigneusement les porcelaines anciennes de sa grand-mère.
Je réemballe les cadeaux pour les rendre plus attractifs.
Tu réemballes soigneusement les articles.
Il réemballe le produit dans une nouvelle boîte.
Nous réemballons les marchandises endommagées.
Vous réemballez tous les livres pour le déménagement.
Ils réemballent les objets avec précaution.
Je réemballais les articles quand tu es arrivé.
Tu réemballais les vêtements pour les stocker.
Il réemballait les cadeaux après chaque anniversaire.
Nous réemballions les produits après chaque foire.
Vous réemballiez les verres après chaque usage.
Ils réemballaient les équipements saisonniers.
Je réemballerai les plats une fois que tout le monde aura fini de manger.
Tu réemballeras les cadeaux après la fête.
Il réemballera les livres avant de déménager.
Nous réemballerons les décorations de Noël.
Vous réemballerez les antiquités avec soin.
Ils réemballeront les œuvres d'art pour l'exposition.
J'ai réemballé les jouets pour les donner.
Tu as réemballé les documents importants.
Il a réemballé ses affaires après le voyage.
Nous avons réemballé les produits après l'inspection.
Vous avez réemballé les ustensiles après la fête.
Ils ont réemballé les équipements après l'événement.
Je réemballerais les verres si j'avais une boîte plus grande.
Tu réemballerais les cadeaux si tu savais comment faire.
Il réemballerait les peintures pour les protéger de la poussière.
Nous réemballerions les meubles si nous avions le temps.
Vous réemballeriez les sculptures si c'était nécessaire.
Ils réemballeraient les machines si elles devaient être stockées.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
