El verbo "rééditer" en el idioma francés es un término que se utiliza para describir la acción de volver a publicar o reeditar una obra o un producto que ya había sido editado anteriormente. Esta palabra proviene del prefijo re- que indica repetición y del verbo "éditer", que significa publicar o editar. Por lo tanto, "rééditer" se refiere específicamente a la publicación de algo que ya había sido lanzado al público en el pasado, ya sea un libro, un artículo, un disco, entre otros. La reedición puede incluir correcciones, actualizaciones o simplemente una nueva impresión de la obra original.
Il a décidé de rééditer son premier roman pour fêter ses dix ans de carrière.
Les éditeurs ont choisi de rééditer les œuvres complètes de cet auteur classique.
La maison d'édition va rééditer ce livre épuisé depuis des années.
Elle a réédité son guide de voyage avec des informations à jour.
Nous avons réédité le manuel scolaire pour inclure les dernières recherches scientifiques.
Le musée a réédité son catalogue d'exposition en raison de sa popularité.
Vous devriez rééditer cet article avec les corrections suggérées par le relecteur.
Ils ont réédité l'album avec des pistes bonus pour les fans.
Elle souhaite rééditer sa collection de poèmes avec une nouvelle préface.
Le gouvernement a réédité les brochures d'information pour inclure les nouvelles directives sanitaires.
Je réédite mon premier roman cette année.
Tu réédites souvent des œuvres classiques.
Il réédite un magazine populaire.
Nous rééditons une collection de poésie.
Vous rééditez les meilleurs articles de l'année.
Ils rééditent un vieux manuel scolaire.
Je rééditais des livres rares quand j'étais jeune.
Tu rééditais des albums de musique classique.
Il rééditait des documents historiques.
Nous rééditions des revues scientifiques.
Vous rééditiez des œuvres de théâtre.
Ils rééditaient des films anciens en DVD.
Je rééditerai mon guide de voyage l'année prochaine.
Tu rééditeras un roman célèbre pour son centenaire.
Il rééditera une série de bandes dessinées.
Nous rééditerons un manuel d'arithmétique.
Vous rééditerez une anthologie de poèmes.
Ils rééditeront une encyclopédie en plusieurs volumes.
J'ai réédité cet essai pour inclure des informations récentes.
Tu as réédité ta biographie avec des chapitres supplémentaires.
Il a réédité un guide de survie actualisé.
Nous avons réédité notre livre de recettes avec des plats internationaux.
Vous avez réédité le manuel avec des corrections importantes.
Ils ont réédité un journal annuel avec un succès retentissant.
Je rééditerais ce roman s'il y avait assez de demande.
Tu rééditerais ces poèmes avec une nouvelle préface.
Il rééditerait son album avec des pistes bonus.
Nous rééditerions ces articles avec des mises à jour.
Vous rééditeriez cette série de livres si les droits étaient disponibles.
Ils rééditeraient leur magazine en format numérique s'ils en avaient les moyens.
Il faut que je réédite ce document pour corriger les erreurs.
Il est important que tu réédites ton article avant la publication.
Il faut qu'il réédite son livre pour inclure les dernières découvertes.
Il est nécessaire que nous rééditions notre rapport annuel.
Je souhaite que vous rééditiez ces instructions pour les clarifier.
Il est essentiel qu'ils rééditent leur guide d'utilisation.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
